Volverte A Ver - Juanes

Daría lo que fuera por volverte a ver
Daría hasta mi vida y mi fusil, mis botas y mi fe
Por eso en la trinchera de mi soledad
Tus ojos son mi luz y tu esplendor mi corazón

Y si no fuera por ti yo no podría vivir
En el vacío de estos días de no saber
Y si no fuera por ti yo no ser í a feliz

Como lo soy cuando con tus besos me veo partir
Y es que solo con saber que al regresar
Tu esperarás por mí
Aumentan los latidos de mi corazón

Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer

Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raíz
Ni una razón para vivir
lo único que quiero es poder regresar

Poder todas las balas esquivar y sobrevivir
Tu amor es mi esperanza y t ú mi munición
Por eso regresar a ti es mi única misión

Y si no fuera por ti yo no podría vivir
En el vacío de estos días de no saber

Y si no fuera por ti yo no sería feliz
Como lo soy cuando con tus besos me veo partir

Y es que solo con saber que al regresar
Tu esperarás por mi

Aumentan los latidos de mi corazón

Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer

Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raíz

Ni una razón para vivir

Eres todo lo que tengo
Y no me quiero morir
sin poder otra vez

Volverte a ver

Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raíz

Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer

Porque sin ti mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti mi vida no tiene raíz

Ni una razón para vivir

Znovu tě vidět

Dal bych cokoliv, abych tě znovu viděl
Dal bych dokonce i svůj život a svou pušku, svoje boty a svou víru
Proto v zákopu mojí samoty
tvé oči jsou mé světlo a tvá záře mé srdce

A kdyby nebylo tebe, nemohl bych žít
v prázdnotě těchto dní nevědění
A kdyby nebylo tebe, nebyl bych šťastný

jako jsem, když s tvými polibky se vidím odjíždět
A tak, jen když vím, že až se vrátím,
ty na mě budeš čekat,
zrychluje se tlukot mého srdce

Znovu tě vidět, to je všechno, co chci dělat
Znovu tě vidět, abych se mohl zotavit

Protože bez tebe, má lásko, nejsem šťastný
Protože bez tebe je můj život jako bez kořene
ani jediný důvod žít
Jediné, co chci, je moci se vrátit

moci se vyhnout všem kulkám a přežít
Tvá láska je má naděje a ty má zbraň,
proto vrátit se k tobě je mé jediné poslání

A kdyby nebylo tebe, nemohl bych žít
v prázdnotě těchto dní nevědění

A kdyby nebylo tebe, nebyl bych šťastný
jako jsem, když s tvými polibky se vidím odjíždět

A tak, jen když vím, že až se vrátím,
ty na mě budeš čekat

zrychluje se tlukot mého srdce

Znovu tě vidět, to je všechno, co chci dělat
Znovu tě vidět, abych se mohl zotavit

Protože bez tebe, má lásko, nejsem šťastný
Protože bez tebe je můj život jako bez kořene

ani jediný důvod žít

Jsi všechno, co mám
a nechci zemřít
aniž bych mohl znovu

Znovu tě vidět

Protože bez tebe, má lásko, nejsem šťastný
Protože bez tebe je můj život jako bez kořene

Znovu tě vidět, to je všechno, co chci dělat
Znovu tě vidět, abych se mohl zotavit

Protože bez tebe, má lásko, nejsem šťastný
Protože bez tebe je můj život jako bez kořene

ani jediný důvod žít