Evidence - Katatonia

I hold my breath and check the time
One minute no collapse
If you only knew what I would do for you
One thirty breathing lapse
We're going in my voice is thin
When I tell you to remember
That no one will find you
My promise from the heart
If we part my pulse will guide you through

Be still for a moment
Everything depends upon you
If you die I will die too
Once we were heroes
But everything has changed since then
Now they recognize you too

I stay too long something's wrong
You walk out of the picture
I hold my breath and check the time
One thirty I collapse
We went in my voice was thin
When I told you to remember

I'm the evidence
You passed the test and that's so good for you
O love will you read the letters I will send to you
Will I come along
Will they let me out to take the test
O love is the score enough for me to pass the test

Zadržuji dech a kontroluji čas
Jedna minuta ke kolapsu
Kdybys jen věděla, co bych pro tebe udělal
Třicet nádechů mlčení
Jdeme, můj hlas je tenký
Když ti řeknu, aby sis pamatovala
Že tě nikdo nenajde
Můj slib ze srdce
Když rozdělíme můj pulz, provedeš nás skrz

Buď stále na chvíli
Vše záleží na tobě
Když zemřeš, tak já také
Kdysi jsme byli hrdinové
Však vše se poté změnilo
Nyní tě též rozeznávají

Zůstal jsem tak dlouho, něco je zle
Odešla jsi z obrazu
Zadržuji dech a kontroluji čas
Jedna minuta ke kolapsu
Jdeme, můj hlas je tenký
Když ti řeknu, aby sis pamatovala

Jsem důkazem
Prošla jsi testem a to je pro tebe dobré
O, lásko, přečteš si dopisy, co jsem ti poslal
Přijdu
Projdu testem
O, lásko, je dluh dost na to, abych prošel testem