Crawling Up A Hill - Katie Melua

Every morning (a)bout half past eight,
My Mummer wakes me says,
"Don't be late",
Get to the office, tryin' to concentrate,
My life is just a slow train crawling up a hill.

So I stop one day to figure it out,
I'll quit my job without a shadow of a doubt,
To sing the blues that I know about,
My life is just a slow train crawling up a hill.

Minute after minute,
Second after second,
Hour after hour goes by,
Working for a rich girl,
Staying just a poor girl,
Never stop to wonder why.

So here I am in London town,
A better scene Iüm gonna be around,
The kind of music that won't bring me down,
My life is just a slow train crawling up a hill.

Every morning (a)bout half past eight,
My Mummer wakes me says,
"Don't be late",
I get to the office, tryin' to concentrate,
My life is like a slow train crawling up a hill.

So I stop one day to figure it out,
I'll quit my job without a shadow of a doubt,
To sing the blues that I know about,
My life is just a slow train crawling up a hill.

Minute after minute,
Second after second,
Hour after hour goes by,
Working for a rich girl,
Staying just a poor girl,
Never stop to wonder why.

So here I am in London town,
A better scene I'm gonna be around,
The kind of music that won't bring me down,
Life is just a slow train.

So here I am in London town,
A better scene I'm gonna be around,
The kind of music that won't bring me down,
My life is just a slow train crawling up a hill

Brzy ráno kolem půl osmé
Mě vzbudila máma říkajíc
Ať se nezpozdíš
Dostat se do kanceláře, snažit se soustředit
Můj život je pouze pomalý vlak plazící se po kopcích

Tak jsem se jednoho dne zastavila abych si to ujasnila
Skončila jsem s prací bez náznaku výčitek
Abych zpívala blues, který znám
Můj život je jen pomalý vlak plazící se po kopcích

Minuta po minutě
Sekunda po sekundě
Hodina po hodině ubíhá
Pracuji pro bohatou dívku
Sama zůstávám chudá
Nikdy se nedivíc proč

Tak jsem tu v městě Londýně
Tady bude lepší život
Druh muziky který mě nemůže porazit
Můj život je jen pomalý vlak plazící se po kopcích

Každé ráno kolem půl osmé
Mě budí máma říkajíc
Nezpozdi se
Jdu do kanclu, snažím se soustředit
Můj život je jen pomalý vlak plazící se po kopcích

Tak jsem se jednoho dne zastavila abych si to ujasnila
Skončila jsem s prací bez náznaku výčitek
Abych zpívala blues, který znám
Můj život je jen pomalý vlak plazící se po kopcích

Minuta po minutě
Sekunda po sekundě
Hodina po hodině ubíhá
Pracuji pro bohatou dívku
Sama zůstávám chudá
Nikdy se nedivíc proč

Tak jsem tu v městě Londýně
Tady bude lepší život
Druh muziky který mě nemůže porazit
Můj život je jen pomalý vlak plazící se po kopcích