Tiger In The Night - Katie Melua

You are the tiger burning bright
Deep in the forest of my night
You are the one who keeps me strong in this world

You sleep by the silent cooling streams
Down in the darkness of my dreams
All of my life I never knew
You were the dream I'd see come true
You are the tiger burning bright

I was the one who looked so hard I could not see
Now I could never live without the love you give to me

I lived like a wild and lonely soul
Lost in a dream beyond control
You were the one who brought me home down to earth

For you are the tiger burning bright
Deep in the forest of my night
All of my life I never knew
You were the dream I'd see come true
You are the tiger burning bright

Ty jsi ten tygr jasně planoucí
Hluboko v lese mé noci
Ty jsi ten, kdo mě udržuje silnou v tomhle světě

Spíš podél tichého chladivého potoka
Dole v temnotě mých snů
Celý svůj život jsem nikdy nevěděla
Ty jsi byl ten sen, který se stane skutečností
Ty jsi ten tygr jasně planoucí

Já jsem byla ta která se dívala tak tvrdě, nemohla jsem vidět
Teď bych nikdy nemohla žít bez lásky co jsi mi dal

Žila jsem jako divoká a osamělá duše
Ztracená ve snu mimo kontrolu
Ty jsi byl ten kdo mě přivedl domů dolů na zemi

Ty jsi ten tygr jasně planoucí
Hluboko v lese mé noci
Celý svůj život jsem nikdy nevěděla
Ty jsi byl ten sen, který se stane skutečností
Ty jsi ten tygr jasně planoucí.