Miss Independent - Kelly Clarkson

Miss independent
Miss self sufficient
Miss keep your distance mmmmm
Miss unafraid
Miss out my way
Miss don´t let a man interfere, no
Miss on her own
Miss almost grown
Miss never let a man help her off her throne
So, by keeping her heart protected
She'd never ever feel rejected
Little miss apprehensive
said ooo, she fell in love

What is this feeling taking over
Thinking no one could open the door
Surprise it's time to feel what's real
What happened to Miss independent
No longer need to be defensive
Goodbye old you when love is true!

Miss guarded heart
Miss play it smart
Miss if you want to use that line you better not start, no
But she miscalculated
She didn't want to end up jaded
And this Miss decided not to miss out on true love
So, by changing her misconceptions
She went in a new direction
And found inside she felt a connection
She fell in love

What is this feeling taking over
Thinking no one could open the door
Surprise it's time to feel what's real
What happened to Miss independant
No longer need to be defensive
Goodbye old you when love, when love is true

When Miss independent walked away
No time for love that came her way
She looked in the mirror and thought today
What happened to Miss no longer afraid
It took some time for her to see

How beautiful love could truly be
No more talk of why can't that be me
I'm so glad I finally see…

What is this feeling taking over
Thinking no one could open the door
Surprise it's time to feel what's real
What happened to Miss independant
No longer need to be defensive
Goodbye old you when love
when love is true...

Miss independent

Slečna nezávislá
slečna sebestačná
slečna udržujúca si odstup
slečna nebojácna
slečna mne nedosiahnuteľná
slečna pre mužov nedotknuteľná
slečna sama sebe vlastná
slečna takmer dospelá
slečna nikdy nedovoliaca mužovi aby jej pomohol v kreľovaní
tak držiaca svoje srdce ochraňované
nikdy sa necíti odmietnutá
slečinka obávajúca sa
povedal som ooo, zaľúbila sa

R
Aký je ten pocit ktorý sa jej zmocňuje
mysliac si že niky nechcela otvoriť dvere
prekvapená, v tomto okamihu cíti čo je skutočné
ako skončila slečna samostatná
už dlhšie nepotrebuje byť v obrane
zbohom staré časy, keď je láska pravdou

Slečna opatrné srdce
slečna hrajúca bezohľadne
slečna ktorú chceš dostať, radšej si si ňou nezačínaj, nie
ale prerátala sa
nechcela skončiť prepracovaná
a táto Slečna rozhodla sa nevynechať zo skutočnej lásky
takže mení svoje zlé názory
šla novým smerom
našla sa vnútri, cítila súvislosť
zaľúbila sa

Keď sa slečna nezávislá prechádza
nie je čas na lásku, ktorá by prišla jej cestou
pozerala do zrkadla a myslela na dnešok
ako skončila Slečna dlho nebojácna
zabralo to trochu času kým to pochopila

Aká krásna láska to mohla skutočne byť
Viac nehovorím prečo nemohla byť so mnou
som rád, že som konečne otvoril oči