No Man No Cry - Kelly Rowland

Ooooo Ooooo
No man, Nooo cry

[Verse 1:]
Im so sick about it
So wrong but i dont know what to do without it
My love, my time, my all invested in you so much
I thought i never doubt it
Now it hurts so bad i wanna scream and shout it
Tell me what happened to the man
That promised the world and said

[Pre Chorus:]
You said that you would be there
Now it seems like you just dont care
And im not going to take it anymore

[Chorus:]
All of the years that i gave
All of these tears that i waste
I think its time that i get on with my life
Although i might be alone (Although i might be)
Im better on my own
Without you here im doing more than just fine
No man No cry

[Verse 2:]
Feels good starting over
Me myself and I through and through i thought i told ya
My independence day i found me a brand new life
And though my heart is aching
I get a little stronger with each baby step im taking
Looking back on what i left
I know what im doing is right

[Pre Chorus:]
You said that you would be there
Now it seems like you just dont care (You dont care)
And im not going to take it anymore

[Chorus:]
All of the years that i gave
All of these tears that i waste (Tears that i waste)
I think its time that i get on with my life (Its time...gotta get on with my life)
Although i might be alone (Alone)
Im better on my own (Im better)
Without you here im doing more than just fine (More than just fine)
No man No cry

[Bridge:]
Looka here see my eyes are dry
No tears when i said goodbye
You know better than to ask me why (dont even try)
Cuz im gone, so gone
Pack your bags boy its time to carry on
Im taking back all thats mine

[Chorus:]
All of the years that i gave (All of the years that i gave yeah yeah yeah)
All of these tears that i waste
I think its time that i get on with my life (I got to get through with my life)
Although i might be alone (Hey)
Im better on my own (You know im better baby)
Without you here im doing more than just fine No man No cryyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

All of the years that i gave
All of these tears that i waste
I think its time that i get on with my life (Its time...i get on with my life)
Although i might be alone (I might be alone)
Im better on my own (You know im better)
Without you here im doing more than just fine
No man No cry (No man No cry)

No cry
No man....Nooo cry

Oooooo, Oooooo
Žádný muž, žádný pláč

1. sloka
Jsem z toho tak nemocná
Je to tak špatné, ale já nevím, co bych bez toho dělala
Má láska, můj čas, všechno, co jsem do tebe investovala, bylo toho moc
Myslela jsem si, že o tom nikdy nebudu pochybovat
Teď to strašně moc bolí, chce se mi řvát a vykřičet to ze sebe
Řekni mi, co se stalo s tím mužem
Co mi slíbil celý svět a řekl

Předrefrén
Řekl jsi, že tady budeš
Ale teď to vypadá, jako že je ti to úplně jedno
A já už to nehodlám déle snášet

Refrén
Všechny ty roky, co jsem ti dala
Všechny ty slzy, které jsem vyplýtvala
Myslím, že je čas vypořádat se se svým životem
Ačkoli bych mohla být sama (Ačkoli bych měla být sama)
Je mi lépe, když jsem tady sama za sebe
Když jsem bez tebe, zvládám všechno víc než dobře
Žádný muž, žádný pláč

2. sloka
Cítím se dobře, jsme u konce
Jsem sama sebou a myslela jsem si, myslela jsem si, myslela jsem si, že jsem ti řekla
Můj den samostatnosti, našla jsem si nový skvělý život
A ačkoli je mé srdce zmáháno bolestí
Sílím s každým krokem, který udělám, zlato
Ohlédnu se za tím, co jsem opustila
A vím, že jsem udělala dobře

Předrefrén
Řekl jsi, že tady budeš
Ale teď to vypadá, jako že je ti to úplně jedno (úplně jedno)
A já už to nehodlám déle snášet

Refrén
Všechny ty roky, co jsem ti dala
Všechny ty slzy, které jsem vyplýtvala (slzy, které jsem vyplýtvala)
Myslím, že je čas vypořádat se se svým životem (Je čas...vypořádat se se životem)
Ačkoli bych mohla být sama (Sama)
Je mi lépe, když jsem tady sama za sebe (Je to tak lepší)
Když jsem bez tebe, zvládám všechno víc než dobře (Víc než dobře)
Žádný muž, žádný pláč

Mezihra
Podívej se sem, pohlédni mi do očí, vidíš, jsou suché
Už žádné slzy, řekla jsem sbohem
Víš dobře, že je zbytečné ptát se, proč (A raději to ani nezkoušej)
Protože jsem pryč, pryč
Sbal si kufry, kluku, protože je čas pokračovat
Beru si zpátky všechno, co bylo moje

Refrén
Všechny ty roky, co jsem ti dala (Všechny ty roky, co jsem ti dala, yeah, yeah, yeah)
Všechny ty slzy, které jsem vyplýtvala
Myslím, že je čas vypořádat se se svým životem (Prokousám se životem)
Ačkoli bych mohla být sama (Hej)
Je mi lépe, když jsem tady sama za sebe (Víš, že je mi lépe, zlato)
Když jsem bez tebe, zvládám všechno víc než dobře
Žádný muž, žádný pláááááááááááááááááááč

Všechny ty roky, co jsem ti dala
Všechny ty slzy, které jsem vyplýtvala
Myslím, že je čas vypořádat se se svým životem (Je čas... vypořádat se se životem)
Ačkoli bych mohla být sama (Ačkoli bych měla být sama)
Je mi lépe, když jsem tady sama za sebe (Víš, že je to tak lepší)
Když jsem bez tebe, zvládám všechno víc než dobře
Žádný muž, žádný pláč (žádný muž, žádný pláč)

Žádný pláč
Žádný muž... žáááádný pláč