Mirror, Mirror - King Diamond

My feelings are burning with fear
I know someone's in here, I just can't see

I silently follow the sound
Little footsteps are moving in the hall
With the candle still in my hand
I take a look at the mirror on the wall

I cannot see myself
I don't even see the hallway that I'm in
I see a girl in a bloody dress
Standing in the cellar down below

I cannot see myself
I don't even see the hallway that I'm in
I see a girl in a bloody dress
Standing in the cellar down below

Mirror mirror, mirror in the hall
Ah-Ah… Mirror mirror
Ah-Ah… The mirror on the wall
No

Why are you here?
What are you looking for in this house… is it me?
Why are your hands so full of blood?
Oh it's in your hair too… good God
I cannot tell in the colour of night
If she is dressed in red or bloody white… oh the night
Little girl your hair is such a mess
Little girl what are those marks on your neck? Are you dead?

Mirror mirror, mirror in the hall
Ah-Ah… Mirror mirror
Ah-Ah… The mirror on the wall
My feelings are burning with fear
I know someone's in here, the girl is near

Now I can see the bloody smear on the wall
I see the crucifix hanging upside down
Another look at the mirror on the wall

I cannot see myself
I don't even see the hallway that I'm in
I see a girl in a bloody dress
Standing in the cellar down below

Mirror, mirror… Mirror in the hall
Ah-Ah… Mirror mirror
Ah-Ah… The mirror on the wall

Through the mirror on the wall
Blood is dripping on my floor

Mé pocity hoří strachem,
vím že tu někdu je ale prostě nevidím

Potichu následuji zvuk
drobné krůčky se pohybují na chodbě
Se svící v ruce se podívam do zrcadla

Nevidím sebe, ani tam nevidím chodbu
Vidím holčičku v krvavých šatech stojící dole ve sklepě

Nevidím sebe, ani tam nevidím chodbu
Vidím holčičku v krvavých šatech stojící dole ve sklepě

Zrcadlo zrcadlo
zrcadlo na chodbě
ah ah Zrcadlo zrcadlo
ah ah zrcadlo na zdi
Ne!

Proč jsi? Co hledáš v tomto domě?
Proč jsou tvé ruce plné krve?
oh máš ji i ve vlasech, dobrý bože
V barvě noci nedokážu říct, jestli je oblečená v červeném nebo krvavě bílém
Holčičko tvé vlasy jsou tak špinavé
Holčičko co jsou ty stopy na tvém krku
Jsi mrtvá?

Zrcadlo zrcadlo
zrcadlo na chodbě
ah ah Zrcadlo zrcadlo
ah ah zrcadlo na zdi

Mé pocity hoří strachem,
vím že tu někdu je, holčička je blízko

Teď vidím na zdi krvavou stopu,
vidím krucifix visící vzhůru nohama
Další pohled do zrcadla na zdi

Nevidím sebe, ani tam nevidím chodbu
Vidím holčičku v krvavých šatech stojící dole ve sklepě

Zrcadlo zrcadlo
zrcadlo na chodbě
ah ah Zrcadlo zrcadlo
ah ah zrcadlo na zdi

Skrz zrcadlo na zdi
krev kape na podlahu