The Lake (bonus Track) - King Diamond

Any Sunday morning, well just before dawn
A little girl is dancing, on the mansion lawn

She calls out a name, Dagon of the sea
Appear from the darkest deep
And hear my need...

Down by the lake, there's the shadow of grief
Dancing hand in hand with the Devil

Watching from the bridge, the one near by the lake
Why Sister Margaret? No need the hate

Yes, we all know, that you're serving the cross
But this time my dear
Well you're lost

Down by the lake, there's the shadow of grief
Dancing hand in hand with the Devil

Solo

And the nun has been seen
I want your cross
Now come and play
Sister Margaret

Follow pride, the nun won't give in
She goes down the lawn
Scared as Hell, the little girl is screaming
While Sister Margaret disappears in the lake

Down by the lake, there's the shadow of happiness
Dancing hand in hand with the Devil

Každé nedělní ráno, těsně před úsvitem
Tančí holčička na trávníku panského domu

Vyvolává jméno, Dagon, z jezera
Vychází z nejtemnějších hlubin
A slyší mé prosby…

Dole v jezeře je stín zármutku
Tančí ruku v ruce s ďáblem

Sleduje z mostu, kousek od jezera
Proč, sestro Margaret? Netřeba nenávist

Ano všichni to víme, že sloužíš kříži
Ale v tento čas moje milá
Jsi zatracena

Dole v jezeře je stín zármutku
Tančí ruku v ruce s ďáblem

Sólo

Sestra byla spatřena
Chci tvůj kříž,
Nyní se pojď hrát
Sestro Margaret

Vedena pýchou, sestra to nechce vzdát,
Padá na trávník,
Příšerně vystrašená, malá holčička křičí,
Dokud sestra Margaret nezmizí v jezeře

Dole v jezeře je stín štěstí
Tančí ruku v ruce s ďáblem