Hand In Hand - Koreana

See the fire in the sky

We feel the beating of our hearts together.
This is our time to rise above

We know the chance is here tio live forever for all time.

Hand in hand we stand all across the land

We can amke this world a better place in which to live.
Hand in hand we can start to understand

Breaking down the walls that come between us for all time - arirang.

Everytime we give it all

We feel the flame eternally inside us.
Lift our hands up to the sky

The morning calm helps us to live in harmony for all time.

Hand in hand we stand all across the land
...

Hand in hand we stand all across the land
...

Breaking down the - hand in hand - wall between us -
Hand in hand - breaking down the wall!

Koreana - Hand in hand

Pozrite sa na oheň v nebi
Cítime spoločný tlkot našich sŕdc.
Toto je náš čas povzniesť sa nad všetko...
Vieme, že teraz je tu šanca žiť navždy a naveky.

Ruka v ruke stojíme po celej krajine
Môžeme urobiť tento svet lepším miestom pre život.
Ruka v ruke, môžeme začať chápať,
Búrať múry, ktoré sa stavajú medzi nás vo všetkých časoch..
Zakaždým, keď dávame všetko,
cítime večný plameň v nás..
Zdvihnite ruky k nebu.!
Ráno nám Pokoj pomáha žiť v harmónii naveky..
Ruka v ruke stojíme po celej krajine..
...
Ruka v ruke stojíme po celej krajine..
..
Prelomme – spolu - ruka v ruke - múr medzi nami !!
*Ruka v ruke – spoločne rozoberme tento múr..!!