Midsummer Night - Korpiklaani

Growing up with the wild bears
Breathing the smell of burning wood
Rain and clouds my only friends
Sun and moon and stars and light

Now it’s time of a midnight sun
The eternal light and a breathing night
Call the gods with bones and drum
Join the shaman’s magic

[Chorus 1]

Flames are dancing in the night
The shadows seem to be alive
The forest is calling my name

[Chorus 2]

Flames are fading in the dawn
The spirits are back to their world
I’ve seen the future and it’s good.

Vyrůstajíc s divokými medvědy
Dýchajíc vůni hořícího dřeva
Déšť a mraky, jediní přátelé
Slunce a měsíc a hvězdy a světlo

Nastal čas půlnočnímu slunce
Věčné světlo a dýchající noc
Zavolej bohy kostmi a bubnem
Přidej se ke kouzlu šamana

Plameny v noci tančí
Stíny se zdají být naživu
Les volá moje jméno[2x]

Plameny blednou s rozedněním
Duchové se vrátili zpátky do svého světa
Viděl jsem budoucnost a je dobrá.[4x]