Hand On Your Heart
[INTRO:]
Put your hand on your heart and tell me
That we're through, ooh
Oh, put your hand on your heart
Hand on your heart
[1:]
Well it's one thing to fall in love
But another to make it last
I thought that we were just begining
And now you say we're in the past
Oh, look me in the eye
And tell me we are really through
You know it's one thing to say you love me
But another to mean it from the heart
And if you don't intend to see it through
Why did we ever start
Oh, I wanna hear you tell me
You don't want my love
[Chorus:]
Put your hand on your heart and tell me
It's all over
I won't believe it till you
Put your hand on your heart and tell me
That we're through, ooh
Oh, put your hand on your heart
Hand on your heart
[2:]
They like to talk about forever
But most people never get the chance
Do you wanna lose our love together
Do you find a new romance
Oh, I wanna hear you tell me
You don't want my love
[Chorus:]
[Chorus:]
Oh, put your hand on your heart
Hand on your heart
(Hand on your heart)
Hand on your heart
(Hand on your heart)
Hand on your heart
Oh, look me in the eye
And tell me we are really through
[Chorus:]
[repeat & fade]
|
|
Ruka na tvém srdci
Polož si ruku na srdce a řekni mi,
že jsme propojeni, ooh,
oh, polož si ruku na srdce,
ruku na srdce.
Dobrá, jedna věc je, aby se člověk zamiloval,
ale druhá, aby to vydrželo,
myslela jsem, že jsme začínali,
a teď říkáš, že to skončilo,
oh, podívej se mi do očí
a řekni mi, že jsme skutečně propojeni.
Víš, jedna věc je říct, že mě miluješ,
ale druhá, abys to myslel od srdce,
a jestli nehodláš vidět to propojení,
proč jsme vůbec kdy začali,
oh, chci tě slyšet říct,
že nechceš mou lásku.
Dej si ruku na srdce a řekni mi,
že je to všechno pryč,
neuvěřím tomu, dokud si ty
nedáš ruku na srdce a neřekneš,
že jsme propojeni, ooh.
Oh, dej si ruku na srdce,
ruku na srdce.
Rádi mluví o věčnosti,
ale mnoho lidí nikdy nedostane šanci,
chceš ztratit naši vzájemnou lásku,
máš novou známost,
oh, chci tě slyšet říct,
že nechceš mou lásku.
2 x refrén
Oh, dej si ruku na srdce,
ruku na srdce.
Ruku na srdce,
Ruku na srdce,
Ruku na srdce,
Ruku na srdce.
Oh, podívej se mi do očí
a řekni, že jsme skutečně propojeni.
|