Mighty Rivers [iTunes Bonus Track] - Kylie Minogue

I was so close to the edge I was falling down
You come and turn it around
And let me see again
Let me see you again

Caught in the eye of the storm I was sure I'd drown
But you made me reach deep down
Assured of the strength I'd found
The strength I'd found, yeah

[Chorus]
Mighty rivers run right through me
I find them if I dive in too deep
In the shadows swim with daydreams
As far away as they can take me, oh

There was a time I would go with the rolling tide
I wanted an easy ride
I thought it was all a game
The thunder struck and it changed

Then I was scared, I was scared, I was terrified
But you made me reach inside
As certain that I'd survive
I'd survive, but

All night I'm lying awake
It feels like my body's afraid to say
Too much to put into words
A dam about to burst

[Repeat Chorus]

Only you understand me
For the truth not the fantasy
I'm as true as I can be
Hear me now

[Repeat Chorus]

As far away as they can take me, oh

[Repeat Chorus]

Byla jsem tak blízko okraji, padala jsem dolů
Tys přišel a celé jsi to změnil
A nech mě tě znovu vidět
Nech mě znovu tě vidět

Chytila jsem se v ohnisku bouře, byla jsem si jistá, že bych to nakreslila
Ale díky tobě jsem dosáhla až hluboko dolů
Jištěná sílou, kterou jsem našla
Silou, kterou jsem objeviula, yeah

Refrén
Možná řeky tečou přímo skrz mě
Najdu je, pokud se potopím hodně hluboko
Ve stínu plavání s denním sněním
Dostanu se tak daleko, jak jen to půjde, oh

Byly doby, kdy jsem šla válcována přílivem
Chtěla jsem mít všechno jednoduché
Myslela jsem, že je to všechno jen hra
Pak udeřil hrom a všechno se změnilo

Pak jsem se bála, byla jsem vystrašená, byla jsem vyděšená
Ale díky tebe jsem se vcítila do svého nitra
Je tak jasné, že bych se zachránila
Zachránila bych se, ale

Každou noc ležím v posteli a jsem vzhůru
Je to, jako by se mé tělo bálo říct
Že tolik věcí poskládaných do slov
Přehradilo samotný úder

Opakovat refrén

Jen pokud mi rozumíš
Že mluvím pravdu a nevymýšlím si
Jsem tak upřímná, jak jen můžu být
Poslouchej mě znovu

Opakovat refrén

Dostanu se tak daleko, jak jen to bude možné, oh

Opakovat refrén