Bis ans Ende der Zeit - L'ame Immortelle

Wenn ich meine Augen öffne
Denk' ich schon an Dich
Den ganzen Tag, die ganze Nacht
Verfolgst Du mich

Ich weiß, dass Du die Eine bist
Dir mir im Leben fehlt
Die mich ergänzt, vervollständigt
Meine Tage zählt

Ich werde auf Dich warten
Bis ans Ende der Zeit
Ich werde auf Dich warten
Weil mein Hertz noch immer nach dir schreit

In einem Meer aus Tränen
Geb' ich mich der Hoffnung hin
Dass Du mich erhören wirst
Ich auch für Dich der Eine bin

Dass auch Du mit mir
Dein Leben teilen willst
Du mich ans Licht führst
Und meine Sehnsucht stillst

Ich werde auf Dich warten
Bis ans Ende der Zeit
Ich werde auf Dich warten
Weil mein Hertz noch immer nach dir schreit

Ich werde auf Dich warten
Bis ans Ende der Zeit
Ich werde auf Dich warten
Auch wenn das alles ist was bleibt

Už když otevřu oči,
myslím na tebe.
Celý den, celou noc,
mě pronásleduješ.

Vím, že ty jsi to jediné,
co mi v životě chybí,
co mě doplňuje, co mě skompletuje,
počítá moje dny.

Budu na tebe čekat,
až do konce času.
Budu na tebe čekat,
protože mé srdce křičí po tobě.

V moři slz,
obětuji svou naději,
protože ty mě vyslyšíš,
také jsem pro tebe ta pravá.

Protože také ty se mnou
chceš sdílet svůj život.
Vedeš mě n a světlo
a uklidňuješ mou touhu.

Budu na tebe čekat,
až do konce času.
Budu na tebe čekat,
protože mé srdce křičí po tobě.

Budu na tebe čekat,
až do konce času.
Budu na tebe čekat,
dokonce i když to bude to jediné, co zůstalo.