Destiny - L'ame Immortelle

Another day has just gone by
Where you promised me the sky
Like so many days before
But how long can you ignore

What is already known to man
That never, neither of us can
Stand against his destiny
You were not made for me

You kiss the soil on which I tread
Embrace the air that I exhale
May I be living or be dead
Your love will prevail

I stand here with no tears to cry
No twisted tongue to speak a lie
Like so many years before
But how long can you ignore

What the world has clearly seen
All that will be and what has been
Is defined by destiny
Made by gods, and not by me

You kiss the soil on which I tread
Embrace the air that I exhale
May I be living or be dead
Your love will prevail

One day you will see
I'm not your destiny
That we cannot be
As a unity

You kiss the soil on which I tread
Embrace the air that I exhale
May I be living or be dead
Your love will prevail

One day you will see
I'm not your destiny
That we cannot be
As a unity

Další den jen odešel tam,
kde jsi mi slíbil nebe.
Jako mnoho dnů předtím,
ale jak dlouho to můžeš přehlížet?

Co je už známo lidem,
že nikdy, žádný z nás
nemůže stát v cestě svému osudu.
Nebyl jsi pro mě.

Líbáš půdu, po které kráčím.
Objímáš vzduch, který vydechuju.
Můžu být živá nebo mrtvá,
tvá láska zvítězí.

Stojím tady nez slz.
Žádný dvojtý jazyk neříká lži tak,
jako mnoho let předtím,
ale jak dlouho to můžeš přehlížet?

Co viděl svět jasně,
všechno to, co bude a co bylo,
Je stanoveno osudem.
vytvořeno bohy a ne mnou.

Líbáš půdu, po které kráčím.
Objímáš vzduch, který vydechuju.
Můžu být živá nebo mrtvá,
tvá láska zvítězí.

Jednoho dne uvidíš,
že nejsem tvůj osud.
A že nemůžeme být
spolu.

Líbáš půdu, po které kráčím.
Objímáš vzduch, který vydechuju.
Můžu být živá nebo mrtvá,
tvá láska zvítězí.

Jednoho dne uvidíš,
že nejsem tvůj osud.
A že nemůžeme být
spolu.