Have I ever - L'ame Immortelle

Why is my memory still longing
Is it still longing for you
Why is my heart never beating?
Is it still beating for you

As time has passed
Nothing has changed
As tides have turned
I am still the same

Have I ever been in love with you?
Have you ever been in love with me?

I believe in you, you believe in me
And as times will pass, the gods agree
I'm in love with you, you're in love with me
But you`re just too blind to see

Why am I still breathing?
Am I breathing because of you?
Why is my pain never ceasing?
This is, this is because of you

Proč mé vzpomínky pořád touží?
Stále touží po tobě.
Proč mé srdce nikdy nebije?
Stále bije pro tebe.

Když čas uplynul,
nic se nezměnilo.
Když se příliv otočil,
jsem pořád stejná.

Byla jsem do tebe vůbec zamilovaná?
Byl jsi vůbec zamilovaný ty do mě?

Věřila jsem ti, ty jsi věřil mě.
A když čas uplyne, bohové souhlasí.
Jsem do tebe zamilovaná, ty jsi zamilovaný do mě,
ale jsi jen příliš zaslepený, abys viděl...

Proč pořád dýchám?
Dýchám kvůli tobě?
Proč má bolest nikdy nepřestává bolet?
To je, to je kvůli tobě.