Halt Mich - Lacrimosa

Aus schlaflos gelebtem Tagtraum erwacht
So bin ich der Sehnsucht Opfer
Aus kindgelebtem Vertrauen erwacht
So klaffen heute meine Wunden

Das Leben brennt mir von der Seele
Die Sehnsucht erfullt mir tapfer ihre Pflicht

Halt mich - mein Leben - halt mich!

Solange sich die Zeit noch regt
Die Zeiger sich noch drehen
Solange drehe auch ich noch meine Runden
Doch des Lebens su?e Lust hat mich verlassen

Das Leben brennt mir von der Seele
Die Sehnsucht erfullt mir tapfer ihre Pflicht

Halt mich - mein Leben - halt mich!

Probuzený z prožitého bezesného denního snu,
jsem obětí touhy.
Probuzený z dětské důvěry,
dnes se mi otevírají staré rány.

Život mi z duše plane,
touha mě naplňuje svým úkolem.

Drž mě - můj životě - drž mě!

Dokud se čas ještě hýbe
a ručičky se otáčí.
Dokud se ještě otáčím ve svém kruhu.
Stejně mě už sladká chuť života opouští.

Život mi z duše plane,
touha mě naplňuje svým úkolem.

Drž mě - můj životě - drž mě!