Mama - Lara Fabian

She spent a lifetime taking care of you
She slept nights just an hour or two
She always hide her pain behind a smile
Mothers never cry

As you were growing up you made her proud
You knew both of your hearts were tied
That special love you share will last
Way beyond this life
Mothers never die

Мама моя,
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground

When you hold my hand I fly,
Мама, я
I have not seen time goes by,
Мама, я
In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Let me hold you,
Мама я...

When I am lost you guide my every step
And you dry every tear I shed
You are the woman I want to become
Fair, loyal and strong

Tell me the secrets of your shining smile
of every virtue you deny
The patience you were held me with
Help me through the rain
Spare me most a pain

Мама моя,
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground

When you hold my hand I fly,
Мама, я
I have not seen time goes by,
Мама, я In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Мама, я люблю тебя!
Мама, я люблю тебя...

Strávila celý život péčí o tebe
V noci spávala jen hodinku nebo dvě
Pokaždé skryje bolest za úsměv
Maminky nikdy nepláčou

Jak jsi vyrůstal, dělal jsi jí hrdou
Věděl jsi, že vaše srdce byly vázané
Tahle zvláštní láska, kterou sdílíš, bude poslední cesta životem
Maminky nikdy neumírají

Maminko moje,
jsem lepší člověk díky tvé lásce
Jsem lepší duše, protože jsem tvoje děťátko
Tento svět je bezpečnější místo

Když mě držíš za ruku, létám,
maminko, já neviděla jsem, jak čas plyne
Maminko, v zrcadle tvých očí vidím stárnoucí život přirozeným půvabem
Nech mě držet tě,
maminko, já…

Když se ztratím, provádíš mě na každém kroku a utíráš každou slzu, již jsem uronila
Jsi žena, v jakou chci vyrůst také
Poctivá, věrná a silná

Pověz mi tajemství tvého zářícího úsměvu, každé ctnosti, kterou nepřiznáš
Držela jsi mě v trpělivosti
Pomoz mi v dešti,
ušetři mi největší bolest

Maminko moje,
jsem lepší člověk díky tvé lásce
Jsem lepší duše, protože jsem tvoje děťátko
Tento svět je bezpečnější země

Když mě držíš za ruku, létám,
maminko, já jsem nezapomněla
plynoucí čas
Maminko, v zrcadle tvých očí vidím stárnoucí život přirozeným půvabem
Maminko, miluji Tě!

Maminko, miluji Tě!...