Sola otra vez - Lara Fabian

Sola, sola otra vez
Tan sola, sola Por qué
Cuánta noche puede abarcar mi piel
Y cuánta libertad, no sé
Sola otra vez
Sola, busco una luz
Tan sola yo como tú
No alcanzan mis manos para tanto vacío aqui
En el abismo de este cuarto gris
Al amanecer
Y para qué vivir
En este plan de hoy
Qué gano con ser libre
Si no sé donde voy
No quiero más fingir
Que todo marcha bien
Si no hay tú sin mi
Y yo sin ti
No sé
No puedo ser
Sola, sola otra vez
Sola, qué insensatez
El tiempo me envuelve en un capricho de soledad
En un falsa de libertad
Que no puedo entender
Y para qué vivir
En este plan de hoy
Qué gano con ser libre
Si no sé donde voy
No quiero más fingir
Que todo marcha bien
Si no hay tú sin mi
Y yo sin ti
Ya ves que hoy
Que hoy sin ti
Se nubla el corazón
En un mar de inquietud
Que finge una estación feliz
No sé
Ya para qué vivir
La vida en un disfraz
Siguiendo siempre al mundo
Si a ti te quiero más
Ya para qué sufrir
Contéstame, anda dime
Si la distancia oprime
¡Que va! Mejor morir
No quiero más fingir
Que todo marcha bien
Si no hay tú sin mi
Y yo sin ti
No sé
Que puedo ser
Sola otra vez
Sola otra vez
Sola otra vez

Sama, zase sama
Tak sama, proč sama?
Kolik nocí mě obejme
a kolik svobod, nevím
Zase sama
Sama, hledám světlo
Tak sama jako ty
Moje ruce nedosahují na prázdnotu
tady
v propasti této šedé místnosti
zasvítání

A proč žít
v dnešním plánu
Co získám, když jsem volná,
jestli nevím, kam jdu
Už žádné předstírání,
že je všechno v pořádku
Jinak mě ztratíš
a já tebe
Nevím
Nemohu být
sama, zase sama
Sama, jaký nerozum
Čas kolem mě v rozmaru
samoty
ve falešné svobodě
Nemohu chápat

A proč žít
v dnešním plánu
Co získám, když jsem volná,
jestli nevím, kam jdu

Už žádné předstírání,
že je všechno v pořádku
Jinak mě ztratíš
a já tebe
Už vidíš dnešek,
dnešek bez tebe
mi zamlžuje srdce
v moři starostí,
které předstírá šťastné časy
Nevím
A proč žít
život v přestrojení
vždycky po světě
Jestli chceš víc

Proč trpět,
odpověz mi, pojď mi říct,
je-li vzdálenost stisknout,
kdepak raději umřít
Už žádné předstírání,
že je všechno v pořádku
Jinak mě ztratíš
a já tebe
Nevím
Můžu být
zase sama,
zase sama,
zase sama