Tu me manques - Lara Fabian

Tu me manques, y a rien à faire
Tu ne manques, pas de mystère
Pourquoi ce coeur fracturé ne peut se détacher

Ton image est gravée
Mon rêve s'est envolé dans un écrin de soleil
La vie ou la pluie c'est pareil

Tu me manques
J'y crois encore
Tu me manques, l'amour est fort
Comment pourrais-je accepter que le ciel vient de tomber?
Tu me manques, ça va passer
Tu me manques, je suis déchirée
Je ne trouve que ces mots là pour te dire
je t'aime cent fois

Tous les jours s'agrandit ce petit bout d'amour
celui qu' j'avais construit pour toi jour après jour
J'aurais voulu te dire
Les mots qu'on ne dit pas
Apprendre à les écrire, te les chanter tout bas
Tu me manques, trop tard le soir
Tu me manques, je garde espoir
Je sais que quelqu'un là haut nous a porté ce soir
Nous a laissé le temps, le temps d'un sentiment
Même si la vie souvent fait battre nos coeurs
à contre temps oh...

Tu me manques, as-tu compris ?
Tu me manques j'ai froid la nuit
Montréal ou Paris, où es-tu ? trop loin d'ici
Tu me manques, je te l'ai dis
Tu me manques, je te l'écris
Je ne trouve que ces mots là pour te dire je t'aime cent fois...

Tu me manques... Tu me manques... Tu me manques...

Chybíš mi, co mám dělat?
Nenech si ujít tajemství,
proč se nedokáže zlomené srdce
odvázat?

Tvoje tvář je vyrytá
Moje touha odletěla do bohatství
slunce
Život, nebo déšť, to je stejné

Chybíš mi
Stále tomu věřím
Chybíš mi, láska je silná
Jak bych mohla připustit,
že nebe spadne?
Chybíš mi, jde to překonat
Chybíš mi, jsem zlomená
Nenacházím slova, abych ti řekla,
na stokrát tě miluji

Všechny dny se zvětšují malým milostným
koncem,
že jsem pro tebe měla sestavený den
po dni
Chci ti říct
slova, která neřeknu
Učím se psát, zpívat ti tiše
Chybíš mi, pozdě večer
Chybíš mi, hlídám naději
Vím, že tam nahoře nám někdo přináší
večer
Necháme čas, čas pocitu
Dokonce jestli život často bije naše
srdce
proti času, ach…

Chybíš mi, chápeš?
Chybíš mi, prožívám chladnou noc
Montréal nebo Paříž, kde jsi?
Tak daleko odsud
Chybíš mi, říkám ti
Chybíš mi, to jsem ti napsala
Nenacházím slova, abych ti řekla,
na stokrát tě miluji

Chybíš mi… Chybíš mi… Chybíš mi…