Petite rose bien esseulée
Recherche tendre jardinier
Pour cultiver des tendresses
Près d'une grande maison fleurie
Petit navire fuyant l'hiver
Recherche capitaine au long cours
Pour entreprendre une croisière
Sur un océan d'amour
Urgent désir, Vous rencontrer
Soit pour la vie, soit pour l'été
Tout effacer recommencer
Urgent désir
Je suis femme douce et féline
La nuit j'ai le corps andalou
L'amour me rend câline
J'ignore les tabous
Si tu as l'âme de poète
Et tu te sens bien dans ta tête
Si ton cœur est de bohème
Je saurai dire je t'aime
Refrain
Urgent désir, vous rencontrer
Soit pour la vie, soit pour l'été
Peur de mourir sans être aimée
Sans vous connaître
Urgent désir
|
|
Hodně osamělá maličká růže
hledá zahradníka,
který by ji něžně pěstoval
blízko velkého rozkvetlého domu
Malá loď prchající před zimou
hledá podél břehu kapitána,
který by jí splnil plavbu
přes moře lásky
Narazíš na naléhavou touhu
buď v životě, nebo v létě
Všechno smaže začínající
naléhavá touha
Jsem jemná a hravá žena
V noci mám divoké tělo
Láska mi umožňuje mazlení
Nevšímám si zákazů
Jestli máš duši básníka
a v hlavě všechno uspořádané,
je tvoje srdce bohémské
Mohla bych říct, "Miluji Tě"
Refrén
Narazíš na naléhavou touhu,
buď v životě, anebo v létě
Strach umřít bez milované,
aniž bys poznal
naléhavou touhu
|
| | |