30 - Leaves' Eyes

Do you know the feeling
When you wake up
Find your way to the bathroom
Stare at yourself from eye to eye
Feeling relieved
The innocence is still there

Time to turn over, baby
Time to turn loose
No limits, no lines
That's yesterday's news
Got rhythm in my rhyme
Still shooting up so high
Got a ritual crime
But I ain't no slave of time

It's just like waking up
From the strangest dream
All of a sudden all the people
At your own age are gone
Got fat, familiarized, and wrecked
You're like the last of the
Lost boys of neverever land that's it

Time to turn over, baby
Time to turn loose
No limits, no lines
That's yesterday's news
Got rhythm in my rhyme
Still shooting up so high
Got a ritual crime
But I ain't no slave of time

Znáš ten pocit,
když vstáváš.
Nacházíš cestu do koupelny,
zíráš sama sobě z oka do oka.
Cítíš se uvolněná.
Nevinnost je pořád tady.

Čas se otáčí, baby.
Čas se uvolnil.
Žádné limity, žádné tahy.
To jsou včerejší noviny,
dostal jsem rytmus do svého rýmu.
Ještě stále roste nahoru,
Spáchal jsem rituální zločin,
ale já nejsem otrok času.

Je to právě jako vstávání
z nejdivnějšího snu.
Alespoň najednou všichni ti lidé
z tvé doby zmizeli.
Ztloustli, mají rodinu, a jsou zničení.
Jsi jako poslední z těch
ztracených chlapců ze Země Nezemě, to je to...

Čas se otáčí, baby.
Čas se uvolnil.
Žádné limity, žádné tahy.
To jsou včerejší noviny,
dostal jsem rytmus do svého rýmu.
Ještě stále roste nahoru,
Spáchal jsem rituální zločin,
ale já nejsem otrok času.