Disappear - Hoobastank

There's a pain that sleeps inside
it sleeps with just one eye
and awakens the moment that you leave
though i try to look away
the pain it still remains
only leaving when you're next to me

do you know that everytime you're near everybody else seems far away?
so can you come and make them disappear?
make them disappear and we can stay........

so i stand and look around
distracted by the sounds
of everyone and everything i see
and i search through every face
without a single trace
of the person, the person that i need.....

can you make them disappear? make them disappear........

Je tam bolest, která spí uvnitř
spí jen na oko
A probdí se v momentě, kdy mě opustíš
Ačkoli se zkouším dívat pryč
Ta bolest tu zůstává
Odchází jen když jsi vedle mě

Víš, že pokaždé když jsi blízko
Každý jiný se zdá být daleko
Ty můžeš přijít a všichni zmizet
Udělejte to, zmizte a my můžeme zůstat

Tak já stojím a rozhlédnu se kolem
Roztržitý zvuky
každého člověka a všechno, co já vidím
hledám každou tvář
bez jediné stopy, osoby
Osoba kterou já potřebuji

Víš, že pokaždé když jsi blízko
Každý jiný se zdá být daleko
Ty můžeš přijít a všichni zmizet
Udělejte to, zmizte a my můžeme zůstat

Můžete zmizet?
Zmizte

Je tam bolest, která spí uvnitř
spí jen na oko
A probdí se v momentě, kdy mě opustíš

hledám každou tvář
bez jediné stopy, osoby
Osoba kterou já potřebuji

Víš, že pokaždé když jsi blízko
Každý jiný se zdá být daleko
Ty můžeš přijít a všichni zmizet
Udělejte to, zmizte a my můžeme zůstat