Angel - Leona Lewis

I feel it, you feel it
That this was meant to be.
I know it, you know it
That you were made for me.
We came tonight, not any longer
Day by day we're getting stronger.
I want it, you want it
It's what the people want to see.

We're like Romeo and Juliet
Fact leaves fate to find us.
Like the tallest mountain on the widest sea
Nothing's big enough to hide us.
When we make love its overwhelming
I just touch the heavens
You're an angel, you're an angel

I said this world, this world.
Could leave us anyday
But my love for you, it will never go away.
And I don't wanna go to sleep
Cuz' you are like a dream
For every night I see you there,
And I swear you are the answer
You're an angel, you're an angel, you're an angel.

So we take it and each moment that I pause
I see it, you see it,
What we have is made of gold
We're so filled with meaning,
Nothing can make us shallow.
So I hold it, and you hold it
The promise of tomorrow.
When we make love its overwhelming
I just touch the heavens.
You're an angel, you're an angel

And I said this world, this world
Could leave us anyday
But my love for you, it will never go away.
And I don't wanna go to sleep
Cuz' you are like a dream
For every night I see you there,
And I swear you are the answer
You're an angel, you're an angel, you're an angel.

I don't need three wishes
Oh I just need one
For us to never be finished
For us to never be numb
When they say it's over
We'll just say I love you
And when they say it's finished
We'll just keep on building.

And I said this world, this world
Could leave us anyday
But my love for you, it will never go away.
And I don't wanna go to sleep
Cuz' you are like a dream
For every night I see you there,
And I swear you are the answer (x2)

You're an angel, you're an angel, you're an angel.

Anděl

Cítím to, cítíš to,
že to bylo tak míněný
já to vím, ty to víš,
že jsi byl stvořen pro mě
nemůžeme to déle popírat
den za dnem se to stává silnějším
já to chci, ty to chceš
to je to, co lidé chtějí vidět

Jsme jako Romeo a Julie
rodiny nás nemůžou rozdělit
jako nejvyšší hora nebo širé moře
nic není dost velké, aby nás to skrylo
Když se milujeme, je to nepřekonatelné
dotýkám se nebes
jsi anděl, jsi anděl

(REF.)

Říkám
Tenhle svět
nás může kdykoliv opustit
ale moje láska k tobě nikdy neodejde
a nechci jít spát
protože ty jsi jako sen
každou noc se modlím
a přísahám, že ty jsi odpověď
jsi anděl, jsi anděl

Tak to uchopíme a každou chvíli naše láska vzroste
já to vidím, ty to vidíš,
že co máme, je tvořeno zlatem
jsme tak naplnění významem
nic nás nemůže udělat slabými
Tak to udržuju a ty udržuješ
slib zítřka
Když se milujeme, je to nepřekonatelné
dotýkám se nebes
jsi anděl, jsi anděl
Ref.

Nepotřebuju tři přání, stačí mi jenom jedno
aby to pro nás nikdy neskončilo
aby to pro nás nikdy nebylo hotové
když všichni říkají: je po všem
my si jen budeme říkat: miluju tě
a když říkají: zkončilo to
budeme stále budovat

Ref. 2x

Jsi anděl
Jsi anděl...
Ano, jsi. Jsi anděl...