Bleeding Love - Leona Lewis

Closed off from love
I didn´t need the pain
Once or twice was enough
And it was all in vain
Time starts to pass
Before you know it you´re frozen

But something happened
For the very first time with you
My heart melts into the ground
Found something true
And everyone´s looking round
Thinking I´m going crazy

But I don´t care what they say
I´m in love with you
They try to pull me away
But they don´t know the truth
My heart´s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open

Trying hard not to hear
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
Try to fill me with doubt
Yet I know that the goal
Is to keep me from falling

But nothing´s greater
Than the rush that comes with your embrace
And in this world of loneliness
I see your face
Yet everyone around me
Thinks that I´m going crazy, maybe, maybe

But I don´t care what they say
I´m in love with you
They try to pull me away
But they don´t know the truth
My heart´s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open

And it´s draining all of me
Oh they find it hard to believe
I´ll be wearing these scars
For everyone to see

I don´t care what they say
I´m in love with you
They try to pull me away
But they don´t know the truth
My heart´s crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I

Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love

[Thanks to zoe for these lyrics]

Uzavřeny z lásky
Nenašel jsem třeba bolest
Jednou nebo dvakrát to stačilo
A to všechno bylo nadarmo
Čas začíná se projít
Než budete vědět, že jste zmrazené

Ale něco se stalo
Vůbec poprvé s vámi
Mé srdce rozplývá do terénu
Nalezeno něco pravda
A všichni hledají kolo
Myšlení budu blázen

Ale já nestojím, co říkají
Jsem do tebe
Snaží se mě pryč
Ale oni neznají pravdu
Mé srdce je ochromená žíly
To mám na závěrečný
Ty dej mi otevřít a já

Mějte krvácení
Zachovat, zachovat krvácení lásky
Pořád krvácení
I zachovat, zachovat krvácení lásky
Mějte krvácení
Zachovat, zachovat krvácení lásky
Ty dej mi otevřít

Snaha tvrdá nebyla slyšet
Ale oni mluví tak nahlas
Jejich pronikavý zvuk vyplnit mé uši
Pokuste se vyplnit mi s pochybností
Přesto vím, že tento cíl
Je na mě od pádu

Ale nic větší
Než spěch, který přichází se svým objetí
A v tomto světě osamělosti
Vidím tvou tvář
Přesto se všichni kolem mě
Myslí si, že budu blázen, možná, možná

Ale já nestojím, co říkají
Jsem do tebe
Snaží se mě pryč
Ale oni neznají pravdu
Mé srdce je ochromená žíly
To mám na závěrečný
Ty dej mi otevřít a já

Mějte krvácení
Zachovat, zachovat krvácení lásky
Pořád krvácení
I zachovat, zachovat krvácení lásky
Mějte krvácení
Zachovat, zachovat krvácení lásky
Ty dej mi otevřít

A je to všechno mi odvodnění
Oh, že najít je těžké uvěřit
Budu mít na sobě tyto jizvy
Pro každý vidět

Já se nestarají, co říkají
Jsem do tebe
Snaží se mě pryč
Ale oni neznají pravdu
Mé srdce je ochromená žíly
To mám na závěrečný
Ty dej mi otevřít a já

Mějte krvácení
Zachovat, zachovat krvácení lásky
Pořád krvácení
I zachovat, zachovat krvácení lásky
Mějte krvácení
Zachovat, zachovat krvácení lásky
Ty dej mi otevřít a já

Mějte krvácení
Zachovat, zachovat krvácení lásky
Pořád krvácení
I zachovat, zachovat krvácení lásky
Mějte krvácení
Zachovat, zachovat krvácení lásky
Ty dej mi otevřít a já
Mějte krvácení
Zachovat, zachovat krvácení lásky

[Díky Zoe pro tyto texty