Fireflies - Leona Lewis

If I could only see this night as another day,
I know you'd found your silence,
Instead of being wrapped up in me,
Wrapped up in this violence.

I'm back floating on water,
Looking up at the night.
There's a hole in the sky,
All those fireflies,

Don't believe in the sun,
Or the night time skies,
They're only fireflies.

I took a walk out the door,
On the day you died,
And I looked up to the sun,
And I saw fireflies.
Now I can't see no border,
Between the day and the night.
You were torn all your life between those fireflies.

Fire,
It's only fire.
It's only fire.
It's only fireflies.
[x3]

Kdybych jen mohla vidět tuhle noc jako další den
Vím, že bys našel svůj klid
Místo abys byl v mém objetí
V objetí s tímhle násilím

Ležím na vodě
Dívám se do noci
V nebi je díra
Všechny ty světlušky

Nevěřím na slunce
Nebo na noční oblohu
Jsou to jenom světlušky

Vyšla jsem ze dveří
V den, kdy jsi zemřel
A podívala jsem se ke slunci
A viděla jsem světlušky
Teď nevidím žádnou hranici
Mezi dnem a nocí
Celý život jsi byl pochodní mezi těmi světluškami

Oheň
Je to jen oheň
Je to jen oheň
Jsou to jen světlušky
3×