How I regret what I must do but you've left me no choice.
Though I still strain I can't recall the beauty of your fey voice.
Now that I've heard come through the walls a song I've heard many times
I must return all you gave me in the company of swine.
We had found sacred ground you burnt down.
I thought you sang so tastefully but now I see I was wrong.
Your serenade turns to filth when I leave so, please, cut the love song.
How I regret what I must do but you must be replaced
for I cannot go on suffering such simple and common tastes.
When you met my eyes you sang to me of passion, pain and will.
When I blinked you turned away to kiss the hand of filth.
You had found sacred ground I'll burn down
Tell me who will hear your voice, your song,
when the smoke has cleared and the lights are gone?
Tell me, who appears when I'm gone.
|
|
LEDOVÉ RUCE
Je mi tak líto, co musím udělat, ale nedala jsi mi na výběr
Myslím, že jsem byl v transu, nemůžu si vzpomenout na krásu tvého zvláštního hlasu
Teď jsem slyšel přicházet píseň skrze stěny
Slyšel jsem ji tolikrát
Musím vrátit vše, co jsi mi dala do toho prasečího společenství
Našli jsme posvátnou půdu, spálila si ji
Myslel jsem si, že jsi zpívala tak vkusně, ale vidím, že to nebyla pravda
Tvoje serenáda se znečistila, když jsem odešel, tak prosím,přestaň zpívat
Je mi tak líto, co musím udělat, ale musím tě nahradit
Nemůžu se dál trápit, tak jednoduše a obyčejně to zní
Když ses mi podívala do očí a začala si zpívat o vášni, bolesti a vině
Našla si posvátnou půdu a já ji spálil
Řekni mi, kdo bude poslouchat tvůj hlas, tvoji píseň
Když je kouř čistý a světla zhasnutá
Řekni mi, kdo tě objeví, když odejdu
|