22 - Lily Allen

When she was 22 the future looked bright
But she's nearly 30 now and she's out every night
I see that look in her face she's got that look in her eye
She's thinking how did I get here and wondering why

It's sad but it's true how society says
Her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up and puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age

She's got an alright job but it's not a career
Wherever she thinks about it, it brings her to tears
Cause all she wants is a boyfriend
She gets one-night stands
She's thinking how did I get here
I'm doing all that I can

It's sad but it's true how society says
Her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up and puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age

It's sad but it's true how society says
Her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up and puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age

Když jí bylo 22, budoucnost vypadala jasně
Teď je jí skoro 30 a je každou noc venku
Vdiím to očekávání v její tváři, má ho v očích
Přemýšlí, jak jsem se sem dostala a zajímá se proč

Je to smutné, ale je to pravda, jak společnost říká
Její život je u konce
Nelze na to nic říct, nelze nic udělat
dokud okolo neprojde muž jejích snů, nezachrání jí
a zase jí neodloží
V téhle době to zní tak nepravděpodobně

Má práci, ale není to kariéra
Kdykoliv na to pomyslí, rozpláče jí to
Protože všechno co chce je přítel
Měla vztahy na jednu noc
Přemýšlí, jak jsem se sem dostala
A já dělám všechno co můžu

Je to smutné, ale je to pravda, jak společnost říká
Její život je u konce
Nelze na to nic říct, nelze nic udělat
dokud okolo neprojde muž jejích snů, nezachrání jí
a zase jí neodloží
V téhle době to zní tak nepravděpodobně

Je to smutné, ale je to pravda, jak společnost říká
Její život je u konce
Nelze na to nic říct, nelze nic udělat
dokud okolo neprojde muž jejích snů, nezachrání jí
a zase jí neodloží