Chinese - Lily Allen

Chinese - text, překlad Je zde něco špatně?

I see you from the sky
And I wonder how long it will take me to get home
I wait for an hour or so at the carousel
I have a cigarette to pass the time
Cause the traffic's hell

I don't want anything more
Than to see your face when you open the door
You'll make me beans on toast and a nice cup of tea
And we'll get a Chinese and watch TV
Tomorrow we'll take the dog for a walk
And in the afternoon then maybe we'll talk
I'll be exhausted so I'll probably sleep
And we'll get a Chinese and watch TV

You wipe the tears from my eye
And you say that all that it takes is a phone call
I cry at the thought of being alone and then
I wonder how long it will take til I'm home again

I don't want anything more
Than to see your face when you open the door
You'll make me beans on toast and a nice cup of tea
And we'll get a Chinese and watch TV
Tomorrow we'll take the dog for a walk
And in the afternoon then maybe we'll talk
I'll be exhausted so I'll probably sleep
And we'll get a Chinese and watch TV

I know it doesn't seem so fair
But I'll send you a postcard when I get there

I don't want anything more
Than to see your face when you open the door
You'll make me beans on toast and a nice cup of tea
And we'll get a Chinese and watch TV
Tomorrow we'll take the dog for a walk
And in the afternoon then maybe we'll talk
I'll be exhausted so I'll probably sleep
And we'll get a Chinese and watch TV

Vidím tě z nebe
a divím se, jak dlouho mi to potrvá domů.
Čekám na hodinu nebo tak, na kolotoči.
Dávám si cigaretu na zkrácení času.
Protože doprava je peklo.

Nechci nic víc,
než vidět tvoji tvář až otevřeš dveře.
Uděláš mi tousty s fazolemi a šálek čaje.
A objednáme si čínu a budem koukat na televizi.
Zítra vezmem psa na procházku,
a odpoledne si možná budem povídat.
Budu vyčerpaná, takže asi usnu.
A dáme si čínu a budem koukat na televizi.

Utíráš mi slzy z očí
A říkáš, že jediné, co to chce je telefonát.
Brečím při pomyšlení, že budu sama a že
budu přemýšlet, za jak dlouho budu zase doma.

Nechci nic víc,
než vidět tvoji tvář až otevřeš dveře.
Uděláš mi tousty s fazolemi a šálek čaje.
A objednáme si čínu a budem koukat na televizi.
Zítra vezmem psa na procházku,
a odpoledne si možná budem povídat.
Budu vyčerpaná, takže asi usnu.
A dáme si čínu a budem koukat na televizi.

Nevím, jestli to vypadá nefér,
ale pošlu ti odtud pohlednici až se sem dostanu.

Nechci nic víc,
než vidět tvoji tvář až otevřeš dveře.
Uděláš mi tousty s fazolemi a šálek čaje.
A objednáme si čínu a budem koukat na televizi.
Zítra vezmem psa na procházku,
a odpoledne si možná budem povídat.
Budu vyčerpaná, takže asi usnu.
A dáme si čínu a budem koukat na televizi.