Everyone's at it. - Lily Allen

I don't know much,
But I know this for certain,
That is the sun,
Poking its head round the curtain.

Now please can we leave,
I'd like to go to bed now.
It's not just the sun,
That is hurting my head now.

I'm not trying to say,
That I'm smelling of roses,
But when will we tire,
Of putting shit up our noses.

I don't like staying up,
Staying up past the sunlight.
It's meant to be fun,
And this just doesn't feel right.

Why can't we all,
All just be honest,
Admit to ourselves,
That everyone's on it.

From grown politicians,
To young adolescents,
Prescribing themselves,
Anti-depressants.

How can we start to tackle the problem,
If you don't put your hands up,
And admit that you're on them.

The kids are in danger,
They're all getting habits,
Because from what I can see,
Everyone's at it.
Everyone's at it.
Everyone's at it.
Everyone's at it.

I get involved,
But I'm not advocating.
Got an opinion,
Yeah, you're well up for slating.

So you've got a prescription,
And that makes it legal.
I find the excuses,
Overwhelmingly feeble.

You go to the doctor,
You need pills to sleep in.
Well if you can convince him,
Then I guess that's not cheating.

So your daughter's depressed,
We'll get her straight on the prozac.
But little do you know,
She already takes crack.

Why can't we all,
All just be honest,
Admit to ourselves,
That everyone's on it.

From grown politicians,
To young adolescents,
Prescribing themselves,
Anti-depressants.

How can we start to tackle the problem,
If you don't put your hands up,
And admit that you're on them.

The kids are in danger,
They're all getting habits,
Because from what I can see,
Everyone's at it.
Everyone's at it.
Everyone's at it.
Everyone's at it.

Why can't we all,
All just be honest,
Admit to ourselves,
That everyone's on it.

From grown politicians,
To young adolescents,
Prescribing themselves,
Anti-depressants.

How can we start to tackle the problem,
If you don't put your hands up,
And admit that you're on them.

The kids are in danger,
They're all getting habits,
Because from what I can see,
Everyone's at it.
Everyone's at it.
Everyone's at it.
Everyone's at it.

Nevím toho moc,
Ale tohle vím jistě,
Tamhle je slunce
schovávající se za zástěnu.

Ted prosím odejděme
Rada bych šla ted hned do postele
Není to jenom slunce,
co mi třeští v hlavě.

Nezkouším říct,
že voním růžemi,
ale kdy se nabažíme šňupání?


Nesnáším, když jsem vzhůru
a prošvihnu západ slunce
Měla to být zábava,
ale necítím se dobře

Proč nemůžeme všichni,
Všichni být upřímní,
Přiznat si, že v tom všichni jedem (drogy)?

Od dospělých politiků
po mladé dospívájící lidi,
Předepisujísi
Anti-depresíva

Jak se můžeme pustit do řešení problémů,
když se nepřihlásíme a nepříznáme,
že v tom jedem?


Děti jsou v ohrožení
Všechny si začínaj zvykat
protože to, co vidím je, že v tom všichni jedem
všichni v tom jedem
všichni v tom jedem
všichni v tom jedem

Jsem zapojená,
ale nehlásám názor,
že seš dobrej na sepsutí

Máš předpis
A to to dělá legální,
a tak jsem našla výmluvu,
naprosto zesláblá

Jdeš k doktorovi
Potřebuješ prášky na spaní
Když ho přesvědčíš, tak myslím, že to není podvádění

Tak tvoje dcera je depresivní
My ji dáme přesně co si přeje,
ale, drobečku, víš, že už bere crack?

Proč nemůžeme všichni,
Všichni být upřímní,
Přiznat si, že v tom všichni jedem?

Od dospělých politiků
po mladé dospívájící lidi,
Předepisujísi
Anti-depresíva


Jak se můžeme pustit do řešení problémů,
když se nepřihlásíme a nepříznáme,
že v tom jedem?


Děti jsou v ohrožení
Všechny si začínaj zvykat
protože to, co vidím je, že v tom všichni jedem
všichni v tom jedem
všichni v tom jedem
všichni v tom jedem


Proč nemůžeme všichni,
Všichni být upřímní,
Přiznat si, že v tom všichni jedem (drogy)?

Od dospělých politiků
po mladé dospívájící lidi,
Předepisujísi
Anti-depresíva


Jak se můžeme pustit do řešení problémů,
když se nepřihlásíme a nepříznáme,
že v tom jedem?


Děti jsou v ohrožení
Všechny si začínaj zvykat
protože to, co vidím je, že v tom všichni jedem
všichni v tom jedem
všichni v tom jedem
všichni v tom jedem

Pozn.: text je o drogách (tzn. všichni v tom jedem=všichni jsme na drogách)