Hit The Floor - Linkin Park

There are just too many
Times that people
Have tried to look inside of me
Wondering what I think of you
And I protect you out of courtesy
Too many times that I've
Held on when I needed to push away
Afraid to say what was on my mind
Afraid to say what I need to say
Too many
Things that you've said about me
When I'm not around
You think having the upper hand
Means you've got to keep putting me down
But I've had too many stand-offs with you
It's about as much as I can stand
So I'm waiting until the upper hand
Is mine

One minute you're on top
The next you're not
Watch it drop
Making your heart stop
Just before you hit the floor
One minute you're on top
The next you're not
Missed your shot
Making your heart stop
You think you won

And then it's all gone

So many people like me
Put so much trust in all your lies
So concerned with what you think
To just say what we feel inside
So many people like me
Walk on eggshells all day long
All I know is that all I want
Is to feel like I'm not stepped on
There are so many things you say
That make me feel like you've crossed the line
What goes up will surely fall
And I'm counting down the time
'Cause I've had so many stand-offs with you
It's about as much as I can stand
So I'm waiting until the upper hand
Is mine

One minute you're on top
The next you're not
Watch it drop
Making your heart stop
Just before you hit the floor
One minute you're on top
The next you're not
Missed your shot
Making your heart stop
You think you won

And then it's all gone
And then it's all gone
And then it's all gone
And then it's all gone
Now it's all gone

I know I'll never trust a single thing you say
You knew your lies would divide us
But you lied anyway
And all the lies have got you floating
Up above us all
But what goes up has got to fall

One minute you're on top
The next you're not
Watch it drop
Making your heart stop
Just before you hit the floor
One minute you're on top
The next you're not
Missed your shot
Making your heart stop
You think you won

And then it's all gone
And then it's all gone
And then it's all gone
And then it's all gone
Now it's all gone

Je hodně chvílí co se lidé pokouší dívat do mě
Zvědaví co si o nich myslím a já se chráním zdvořilostí
Mnohokrát se držím, když potřebuji odstrčit
V obavách říct co jsem si myslel v obavách říct to co bych říct měl
Je příliš mnoho věcí co jste o mně řekli, když jsem nebyl poblíž
Myslíte si, že máte navíc, že máte dost prostředků na to aby jste mně dostali dolů
Ale měl jsem od vás příliš velký odstup, je toho tolik, že to až nemohu ustát
Jen čekat do té doby, než ta vrchní ruka bude moje

(Minutu jsi nahoře)
Tu další už nejsi sleduj jak klesá
(Tlukot tvého srdce zastaví)
Předtím než sebou praštíš o podlahu
(Minutu jsi nahoře)
Tu další už nejsi, zmeškáš svou dávku
(Tlukot srdce se zastaví)
A ty si myslíš, že si vyhrál
(A pak je to všechno pryč)
Hodně lidí jako já dál tak moc věří všem vašim lžím
Týkajících se toho co si myslíte proto, abyste mohli říct, co cítíme uvnitř
Hodně lidí jako já kráčí dále pod skořápkou po celý dlouhý den
Všechno co znám je všechno co chci, cítím se, jako kdybych na to nešlápl
Je tam tolik věcí co říkáte, že se cítím, jako když mi křížíte cestu
Ten kdo jde nahoru určitě jednou spadne a já odpočítávám čas
Proč se od vás držím dál je toho tolik , že to až nemohu ustát
Tak čekám, než ta vrchní ruka bude moje

(Minutu jsi nahoře)
Tu další už nejsi sleduj jak klesá
(Tlukot tvého srdce zastaví)
Předtím než sebou praštíš o podlahu
(Minutu jsi nahoře)
Tu další už nejsi, zmeškáš svou dávku
(Tlukot srdce se zastaví)
A ty si myslíš, že si vyhrál
(A pak je to všechno pryč)
(A pak je to všechno pryč)
(A pak je to všechno pryč)
(A pak je to všechno pryč)
(Teď je to všechno pryč)

Já vím, že nikdy nebudu věřit jediné věci, co řeknete
Věděl jsi, že vaše lži jsou to, co nás rozděluje, ale lhali jste stejně
A všechny lži vypluly na povrch nad nás všechny
Ale ten kdo jde nahoru určitě jednou spadne

(Minutu jsi nahoře)
Tu další už nejsi sleduj jak klesá
(Tlukot tvého srdce zastaví)
Předtím než sebou praštíš o podlahu
(Minutu jsi nahoře)
Tu další už nejsi, zmeškáš svou dávku
(Tlukot srdce se zastaví)
A ty si myslíš, že si vyhrál
(A pak je to všechno pryč)
(A pak je to všechno pryč)
(A pak je to všechno pryč)
(A pak je to všechno pryč)
(Teď je to všechno pryč)