Click - Little Boots

I thought we had a connection, I thought we had a good thing
I thought I knew direction that we we're heading in
And I know it is not healthy to sit and fantasize
But I thought we were complete at least on the outside

I know promises fade away
Have you forgotten yesterday?
I love you anyway you know

I thought we clicked like two parts of a puzzle, now I'm all in a muddle
Click like the flick of a switch and now the pieces don't seem to fit
Click like a second in time like you were reading my mind
Think how we were from the start
And now our halves are falling, falling apart

I thought you were my religion, you had faith in me
I thought you were a condition that no one else could treat
And I know all your friends say as she's out of her mind
And you're best staying away, you just don't know what she'll try

And now my conscience fades away
A 100 years becomes a day
I love you anyway you know

I thought we clicked like two parts of a puzzle, now I'm all in a muddle
Click like the flick of a switch and now the pieces don't seem to fit
Click like a second in time like you were reading my mind
Think how we were from the start
And now our halves are falling, falling apart

I thought we had a connection but now I just feel rejection
Thought that was love perfection, things look different in reflection
Thought you were my religion, worshiped everything that you do
Tell me a part of it was true, tell me

We clicked like two parts of a puzzle, now I'm all in a muddle
Click like the flick of a switch and now the pieces don't seem to fit
Click like a second in time like you were reading my mind
Think how we were from the start
And now our halves are falling, falling apart

Myslela jsem, že máme něco společného,
Myslela jsem, že je to mezi námi fajn
Myslela jsem, že znám směr okruhu, na kterém jsme
A vím, že není zdravé sedět a snít
Ale myslela jsem si, že jsme byli navenek i v nejmenším hotovi

Znám už dávno vybledlé sliby
Ty jsi je včera zapomněl?
Tak jako tak tě miluji, však víš

Myslela jsem, že nám to klape jako jako dvěma dílkům puzzlí
Teď jsem z toho zmatená
Klapnutí jako zapnutí ovladačem a teď se ty dílky nezdají být tak v pohodě
Cvaknutí jako vteřina v čase, jako když jsi mi četl myšlenky
Přemýšlím, jak to mezi námi bylo od začátku
A teď naše půlky padají, padají odděleně

Myslela jsem si, že jsi byl mé náboženství
Že věříš ve mě
Myslela jsem si, že nejsme jediní v takovém stavu, že se můžeme bavit
A vím, že všicni tví přátelé říkali: "Vůbec na ni nemyslíš, a nejlepší bude, když se budeš držet dál,
Nevíš, co vyzkouší

A teď moje svědomí zesláblo
100 let se změní v den
Tak jako tak tě miluji, však víš

Myslela jsem, že nám to klape jako jako dvěma dílkům puzzlí
Teď jsem z toho zmatená
Klapnutí jako zapnutí ovladačem a teď se ty dílky nezdají být tak v pohodě
Cvaknutí jako vteřina v čase, jako když jsi mi četl myšlenky
Přemýšlím, jak to mezi námi bylo od začátku
A teď naše půlky padají, padají odděleně

Myslela jsem si, že máme něco společného
Ale teď cítím odmítnutí
Myslela jsem si, že to byla dokonalá láska,
Věci vypadají jinak, když se nad nimi zamyslíte
Myslela jsem si, že jsi mé náboženství
Uctívala jsem všechno, co jsi dělal
Řekni mi, co z toho je pravda, řekni mi

Myslela jsem, že nám to klape jako jako dvěma dílkům puzzlí
Teď jsem z toho zmatená
Klapnutí jako zapnutí ovladačem a teď se ty dílky nezdají být tak v pohodě
Cvaknutí jako vteřina v čase, jako když jsi mi četl myšlenky
Přemýšlím, jak to mezi námi bylo od začátku
A teď naše půlky padají, padají odděleně