3. Through My Tears - Lucie Vondráčková

It´s almost half a year
He has gone with the wind
Coming back from my school
Nobody waits for me
It´s almost half a year
My friend has left
He´s somewhere on the streets
and I don´t know where

To tell the truth
We went
Like every other day
Someone just scared you
You didn´t hear
My :"Black, come back..!"
And I was hoping that
You knew the right way home
But nobody was there
And you - you were gone

Through my tears
I can hardly see
What happened
Where you are
Where you´re hiding
When it´s cold
Tell me why
You´re not coming
Back to me

The day is breaking
I am so aching and so sore
Hesitate for a while
Before I lock the door
And then I´ll put a bone
Next to the door
Just in case that you might
Be back home

Try to come back to me
I´m really not the same, I swear
Please don´t leave me so lonely
It´s not a joke and
Not a game

And I will give you all
What you would like
And I will give you
My true real love

Tell me why
Tell me where you are, so lonely
Where you sleep
Where you´re hiding when it´s cold
Tell me why
You´re not coming back to me

Tell me why
Tell me where you are, so lonely
Where you sleep
Where you´re hiding when it´s cold
Tell me why
You´re not coming back to me

Why I cry
When I think
Of you and me

Je to už tolik dní co mě ráno nebudí
Když ze školy se vracím ke mně se netulí...
Já věřím návratům pejsků ztracených
Po nocích probdělých a po dnech toulavých...
To bylo tak: šli jsme jako každý jiný den...
Někdo tě vylekal, žes neslyšel to mý "Pojď sem!"
A tak jsem doufala, že už cestu domů znáš,
Že až se vrátím já, že mě tam přivítáš...
Kde tě mám, kdo mi řekne kudy bloudíš
A kde spíš, kde se skrýváš před zimou
Proč teď máš jiný domov než mám já?
Když ráno odcházím a náš dům zamykám
Stejně se rozhlížím jestli mě nečeká
A misku naplním, co kdyby snad
Kdyby se vrátil, tak bude mít hlad...
Proč nikdo nevěří, že ty se můžeš vrátit sám
K nám najít cestu zpátky, vždyť já ten příběh z knížky znám
Najít ten správnej dům se zahradou
Kam vedou cesty pejsků co ztracený jsou...
Kde tě mám, klubko štěstí voňavý
To co má uši krásně plandavý
A co ví, co mu z lásky povídám
Kde tě mám, klubko štěstí voňavý
O co má uši krásně plandavý
A co ví, co mu z lásky povídám