D.I.F.F.M. (Fuck You) - Madball

[spoken]
this song goes out to all the kids out there who are keeping it real and turning their backs on any hardcore bands that make any money.
fuck that man.
hardcore isnt about money,
its a way of life.
sure i live with my mom right now,
but id live on the streets if i had to.
and i know deep in my heart,
that one day, i'll go to college,
get a real job,
and forget all about hardcore.
but until then im gonna talk as much shit as i can.
diy!
[sung]
d.i.f.f.m. fuck you!
d.i.f.f.m. fuck you!
d.i.f.f.m. fuck you!
d.i.f.f.m. fuck you!
d.i.f.f.m. fuck you!

[Mluví]
tato píseň vyjde na všechny děti tam venku, kteří jsou to skutečné vedení, a obrací se zády ke všem hardcore kapel, které dělají nějaké peníze.
Seru na to muž.
hardcore isnt o penězích,
svůj způsob života.
určitě Bydlím s mámou právě teď,
ale id žijí na ulicích, kdybych musel.
a vím, že hluboko v mém srdci,
, že jednoho dne budu jít na vysokou školu,
najít si skutečnou práci,
a zapomenout na všechno o hardcore.
ale do té doby im to mluví stejně hovno jako já.
DIY!
[Zpívaný]
d.i.f.f.m. Jdi do prdele!
d.i.f.f.m. Jdi do prdele!
d.i.f.f.m. Jdi do prdele!
d.i.f.f.m. Jdi do prdele!
d.i.f.f.m. Jdi do prdele!