I'd Rather Be Your Lover - Madonna

[Chorus:]

I could be your sister, I could be your mother
We could be friends, I'd even be your brother
But I'd rather be your lover
That's right, I'd rather be your lover

I don't know where I stand with you
I never ever make any plans with you
I don't know what I mean to you
The only thing I know is I dream of you

[Bridge:]

And all that I know (all that I know)
Is I just don't understand (just don't understand)
Why my, mmmm, happiness always lies
In the palm of your hand, but

[chorus]

Sometimes I know what you're thinking next
But wouldn't it be better if I loved you less?
Sometimes I think that I made you up
But wouldn't it be better if I gave you up?

[bridge]
[chorus]

Are you surprised?

[Spoken:]
Tell me whatch-ya want, tell me whatch-ya need
Tell me whatch-ya want, tell me whatch-ya need
I, I betcha I, I give you whatch-ya need
Take a walk within me, venture through the dark sea
Can't you see, I need you beside me
Don't you see, I want you to want me

[bridge]
[chorus, repeat]
Are you surprised?
[chorus]
Are you surprised? Are you?

[Chorus:]

Mohl bych být tvoje sestra, mohl bych být tvou matku
Mohli jsme být přátelé, já bych dokonce svého bratra
Ale já bych raději svého milence
To je pravda, já bych raději být tvůj milenec

Nevím, kde stojím s vámi
Nikdy jsem nikdy žádné plány s vámi
Nevím, co mám na mysli, aby vás
Jediná věc, co vím, je o tobě sním

[Bridge:]

A všechno, co vím, (vše, co já vím)
Je mi prostě nerozumí (prostě nerozumí)
Proč moje, mmmm, štěstí vždy leží
V dlani, ale

[Chorus]

Někdy vím, co si myslíš další
Ale nebylo by to bylo lepší, kdybych tě miloval méně?
Někdy si myslím, že jsem vás
Ale nebylo by to bylo lepší, kdybych ti dal nahoru?

[Most]
[Chorus]

Ty se divíš?

[Mluví:]
Řekněte mi whatch-ya chtít, řekni mi whatch-ya potřeba
Řekněte mi whatch-ya chtít, řekni mi whatch-ya potřeba
Já, já piš já, já vám whatch-ya potřebovat
Udělejte si procházku do mě, venture přes temné moře
Nevidíš, potřebuju tě vedle mě
Nepoužívejte vidíte, chci, abys chtěl, abych

[Most]
[Chorus, opakovat]
Jste překvapeni?
[Chorus]
Jste překvapeni? Jste?