Valhalla the gods await me
Open wide thy gates embrace me.
Great hall of the battle slain
With sword in hand.
All those who stand on shore
Raise high your hands to bid a last
farewell to the Viking land.
Death's chilling wind blows through my hair
I'm now immortal, I am there
I take my place by Odin's side
Eternal army in the sky.
I point my hatchet to the wind
I guard the gates and all within
Hear my sword sing as I ride across the sky
Sworn by the sacred blood of Odin onward ride.
Valhalla the gods await me
Open wide thy gates embrace me
Great hall of the battle slain
With sword in hand.
Behold the kingdom of the kings
Books of spells and magic rings
Endless knowledge, endless time
I scream the final battle cry.
|
|
Valhalla – tam bohové mě čekají
Otevírá své brány a přijímá mě
Velká síň padlých v boji
S mečem v ruce
Vy, kdo stojíte na břehu
Vysoko pozdvihněte své ruce
Dopřejte mi rozloučení se zemí Vikingů
Chladný dech smrti mi dýchá do vlasů
Nyní jsem nesmrtelný, stojím zde
Mám svoje místo po boku Ódina
Ve věčné nebeské armádě
Rozetnu svou sekerou vzduch
Střežím brány a vše za nimi
Slyš zpěv mého meče, při jízdě napříč nebem
Vázán svatou přísahou krve, po boku Ódina jet dál
Valhalla – tam bohové mě čekají
Otevírá své brány a přijme mě
Velká síň padlých v boji
S mečem v ruce
Spatřil jsem říši králů
Knihy kouzel a kouzelné prsteny
Nekonečnou moudrost, bez konce čas
Zvolám svůj poslední válečný pokřik
|
| | |