Mentira - Manu Chao

mentira lo que dice
mentira lo que da
mentira lo que hace
mentira lo que va
(la mentira….)

mentira la mentira
mentira la verdad
mentira lo que cuece
bajo la oscuridad

(mentira, mentira, la mentira…)

mentira el amor
mentira el sabor
mentira la que manda
mentira comanda
(mentira, mentira, la mentira…)

mentira la tristeza
cuando empieza
mentira no se va

(mentira, mentira, la mentira…)

mentira no se borra
mentira no se olvida
mentira, la mentira

mentira cuando llega
mentira nunca se va

mentira la mentira
mentira la verdad...

todo es mentira en este mundo
todo es mentira la verdad
todo es mentira yo me digo
todo es mentira ¿por que sera?

(mentira, mentira, la mentira…)

Lež je to, co říká
Lež je to, co dává
Lež je to, co dělá
Lež je to, co se děje

Lež je lež
Pravda je lež
Lež je to, co se připravuje
ve tmě

(Lež, lež, lež,...)

Láska je lež
Chuť je lež
Lež je to, co rozkazuje
Lež velí
(Lež, lež, lež,...)

Smutek, když začíná
je lež
Lež neodchází
Lež

(Lež, lež, lež,...)

Lež se neztrácí
Lež se nezapomíná
Lež je lež

Lež je, když přijde
Lež je, nikdy neodchází

Lež je lež
Pravda je lež ...

Všechno v tomhle světě je lež
Všechno je lež, opravdu
Všechno je lež, říkám si
Všechno je lež, proč tomu tak je?

(Lež, lež, lež,...)