Hero - Mariah Carey

There's a hero If you look inside your heart You don't have to be afraid Of what you are There's an answer If you reach into your soul And the sorrow that you know Will melt away

And then a hero comes along With the strength to carry on And you cast your fears aside And you know you can survive So when you feel like hope is gone Look inside you and be strong And you'll finally see the truth That a hero lies in you

It's a long road When you face the world alone No one reaches out a hand For you to hold You can find love If you search within yourself And the emptiness you felt Will disappear

And then a hero comes along With the strength to carry on And you cast your fears aside And you know you can survive So when you feel like hope is gone Look inside you and be strong And you'll finally see the truth That a hero lies in you

Lord knows Dreams are hard to follow But don't let anyone Tear them away Hold on There will be tomorrow In time You'll find the way

And then a hero comes along With the strength to carry on And you cast your fears aside And you know you can survive So when you feel like hope is gone Look inside you and be strong And you'll finally see the truth That a hero lies in you

Je tam hrdina, když se podíváš do sebe,
Nemáš strach z toho, kdo jsi,
Je tam odpověď, jestli saháš do své duše,
A ten zármutek, když víš, že budeš tát ve svých výčitkách.

A pak ten hrdina jde dál v poutech,
S vytrvalostí pokračuje,
A ty odhodíš své obavy stranou,
A ty víš, jak můžeš přežít

Takže, jestliže ucítíš, že je naděje pryč,
Pohlédni do svého nitra a buď silný,
A pak konečně spatříš pravdu,
Že v tobě dřímá hrdina

Je to dlouhá cesta, když čelíš světu sám,
Nikdo ti nenatáhne ruku, aby ses jí chytil,
Můžeš hledat lásku, jestliže jsi našel sebe,
A prázdnota, kterou´s cítil, zmizí,
A jdi do mého klína,
A pak hrdina jde sám.
S vytrvalostí pokračuje,
A ty odhodíš své obavy stranou,
A ty víš, jak můžeš přežít

Takže, jestliže ucítíš, že je naděje pryč,
Pohlédni do svého nitra a buď silný,
A pak konečně spatříš pravdu,
Že v tobě dřímá hrdina

Pán ví, že je těžké následovat sny,
Ale nenech ani jedinou stéct,
Drž se, tam už bude zítřek,
Včas najdeš cestu

A pak ten hrdina jde sám,
S vytrvalostí pokračuje,
A ty odhodíš své obavy stranou,
A ty víš, jak můžeš přežít

Takže, jestliže ucítíš, že je naděje pryč,
Pohlédni do svého nitra a buď silný,
A pak konečně spatříš pravdu,
Že v tobě dřímá hrdina