I Wish You Knew - Mariah Carey

I've got to see you
Wherever you are
And I've got to be there
I'm wishing on stars
I've got to reveal what's inside of my heart
But the words escape me
And I'm paralyzed
So helpless when I
Look into your eyes

[Refrén]
And how I wish you only knew
What I feel inside for you
You probably haven't got a clue
But I wish you knew
How I love you baby

Honestly I know it's silly of me
To want you so badly
But keep it concealed
See my inferiority complex kicks in
And the words escape me
And I'm paralyzed
So helpless when I
Look into your eyes

[Refrén]
And how I wish you only knew
What I feel inside for you
You probably haven't got a clue
But I wish you knew
How I love you baby

já mám tě vidět
kdekoli jsi
a já mám být tady
chtějící na hvězdě
já mám odkrýt co je uvnitř mého srdce
ale slova mi unikají
a já jsem omráčená
tak bezmocně když já
koukám do tvých očí

refrén
a proč já přeju ti jen věděla
co cítím vedle tebe
ty pravděpodobně nemáš lepidlo
já přeju ti vědět
proč tě miluju baby

upřímně já vím je to hloupé
chtít tě je špatné
ale držet to ukryté
koukej moje podřízenost bezmocně bezvýznamná maličkost
a slova mi unikají
a já jsem omráčená
tak bezmocně když já
koukám do tvých očí

refrén
a proč já přeju ti jen věděla
co cítím vedle tebe
ty pravděpodobně nemáš lepidlo
já přeju ti vědět
proč tě miluju baby