Makes Me Wonder - Maroon 5

[Verse]
I wake up with blood-shot eyes
Struggled to memorize
The way it felt between your thighs
Pleasure that made you cry
Feels so good to be bad
Not worth the aftermath, after that
After that
Try to get you back

[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you

[Chorus]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to try
(Yeah)
So this is goodbye

[Verse]
God damn my spinning head
Decisions that made my bed
Now I must lay in it
And deal with things I left unsaid
I want to dive into you
Forget what you're going through
I get behind, make your move
Forget about the truth

[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you

[Chorus]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And you told me how you're feeling
But I don't believe it's true anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye

[Breakdown]
I've been here before
One day I'll wake up
And it won't hurt anymore
You caught me in a lie
I have no alibi
The words you say don't have a meaning
Cause

[Bridge]
I still don't have the reason
And you don't have the time
And it really makes me wonder
If I ever gave a fuck about you
And I...and so this is goodbye

[Chorus]
Give me something to believe in
Cause I don't believe in you anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference,
It even makes a difference to try
And you told me how you're feeling
But I don't believe it's true anymore
Anymore
I wonder if it even makes a difference to cry
(Oh no)
So this is goodbye
So this is goodbye, yeah [x3]
(Oh no)

Vzbudil jsem se se zakrvácenýma očima,
Snažíc vzpomenout si,
Jaký to byl pocit mezi tvými stehny,
Rozkoš, která tě dokázala rozbrečet,
Moc dobré na to, aby to bylo špatně,
Nezasloužené následky, po tom všem
Po tom všem,
Snažit se tě dostat zpět


Pořád nemám důvod,
A ty nemáš čas,
A pořád mě to udivuje,
Pokud jsem s tebou někdy vyjebal.


Dej mi něco, čemu bych mohl věřit,
Protože v tebe už nebudu věřit nikdy,
Nikdy,
Zajímalo by mě, jestli někdy záleželo na té snaze,
(Yeah)
Takže tohle je sbohem.


Moje zatracená třeštící hlava,
Rozhodnutí, která mě dostala na dno,
Teď na něm musím ležet,
Zabývat se věcmi, které zůstaly nevyslovené,
Chci vniknout do tebe,
Zapomenout, čím procházíš,
Zaostávám, jdu ve tvých stopách,
Zapomínám na pravdu.


Pořád nemám důvod,
A ty nemáš čas,
A pořád mě to udivuje,
Pokud jsem s tebou někdy vyjebal.


Dej mi něco, čemu bych mohl věřit,
Protože v tebe už nebudu věřit nikdy,
Nikdy,
Zajímalo by mě, jestli někdy záleželo,
Jestli někdy záleželo na té snaze,
A ty mi říkáš, jak se cítíš,
Ale já už se o to nestarám,
Nestarám,
Zajímalo by mě, jestli někdy záleželo na tom pláči,
(To ne)
Takže tohle je sbohem.


Už jsem tu jednou byl,
Jednoho dne se vzbudím,
A už to nebude bolet,
Chytila jsi mě do lži,
Nemám žádné alibi,
Slova, která říkáš nedávají žádný smysl,
Protože


Pořád nemám důvod,
A ty nemáš čas,
A pořád mě to udivuje,
Pokud jsem s tebou někdy vyjebal,
A já...a takže tohle je sbohem.


Dej mi něco, čemu bych mohl věřit,
Protože v tebe už nebudu věřit nikdy,
Nikdy,
Zajímalo by mě, jestli někdy záleželo,
Jestli někdy záleželo na té snaze,
A ty mi říkáš, jak se cítíš,
Ale já už se o to nestarám,
Nestarám,
Zajímalo by mě, jestli někdy záleželo na tom pláči,
(To ne)
Takže tohle je sbohem,
Takže tohle je sbohem, yeah (3x)
(To ne)