Promises - Megadeth

Two hearts that shouldn't
Talk to each other become close
In a town much like a prison cell

People speak our names
On the street in hushed tones
Oh the stories they'd tell
If anyone would listen

You come from a town where
People don't bother saying hello
Unless somebody's born or dies

And I come from a place where they
Drag your hopes through the mud
Because their own dreams are all dying

And when we walk down the street
The wind sings our name in rebel songs
The sounds of the night should make us anxious
But it's much to late when the fear is gone

I will meet you in the Next Life, I promise you
Where we can be together, I promise you
I will wait till then in Heaven, I promise you
I promise, I promise

There's so many fighting
To get past the Pearly Gates
But nobody ever wants to die or get saved

Their intentions aren't that good
And I can smell the asphalt
That's their personal road to hell being paved

And when we walk down the street
The wind sings our name in rebel songs
But it's much to late when the fear is gone

I will meet you in the Next Life, I promise you
Where we can be together, I promise you
I will wait till then in Heaven, I promise you
I promise, I promise

Solo - Pitrelli / Solo - Mustaine

I will meet you in the Next Life, I promise you
Where we can be together, I promise you
I will wait till then in Heaven, I promise you
I promise, I promise

String arrangement - Suzie Katayama

Dvě srdce, které by neměly
Mluvit spolu navzájem stát se blízké
Ve městě jako je vězeňská cela

Lidé říkají naše jména
Na ulici v tichých tónech
V příbězích, které by chtěli říkat
Kdyby někdo poslouchal

Přicházíš ze města kde se
Lidé neobtěžují pozdravit
Kromě někoho kdo se rodí nebo umírá

A já přicházím z místa, kde oni
Vlečou tvé naděje skrz bahno
Protože jejich vlastní sny jsou všechny hynoucí

A když jdeme ulicí dolů
Vítr zpívá naše jména v rebelské písni
Zvuky noci by nás měly znepokojit
Ale je hodně pozdě když strach odchází

Setkáme se v příštím životě, slibuji
Kde můžeme být spolu, slibuji
Budu čekat až do nebe, slibuji
Slibuji, slibuji

Je tady tolik bojujících
K projití Perlovou Bránou
Ale nikdo nikdy nechce zemřít nebo být zachráněn

Jejich úmysly nejsou tak dobré
A můžu cítit asfalt
To je jejich osobní vydlážděná cesta do pekla

A když jdeme ulicí dolů
Vítr zpívá naše jména v rebelské písni
Ale je hodně pozdě když strach odchází

Setkáme se v příštím životě, slibuji
Kde můžeme být spolu, slibuji
Budu čekat až do nebe, slibuji
Slibuji, slibuji



Setkáme se v příštím životě, slibuji
Kde můžeme být spolu, slibuji
Budu čekat až do nebe, slibuji
Slibuji, slibuji