The Struggle Within - Metallica

Reaching out for something you've got to feel
While clutching to what you had thought was real

Kicking at a dead horse pleases you
No way of showing your gratitude
So many things you don't want to do
What is it? What have you got to lose

What the hell
What is it you think you're gonna find?
Hypocrite
Boredom sets into the boring mind

[refrén:]
Struggle within it suits you fine
Struggle within your ruin
Struggle within you seal your own coffin
Struggle within the struggling within

Home is not a home it becomes a hell
Turning it into your prison cell
Advantages are taken, not handed out
While you struggle inside your hell

Reaching out
Grabbing for something you've got to feel
Closing in
The pressure upon you is so unreal

[refrén]

Reaching out for something you've got to feel
While clutching to what you had thought was real

What the hell
What is it you think you're gonna find?
Hypocrite
Boredom sets into the boring mind

[refrén]

Snažíš se dosáhnout něčeho, co bys měl cítit
Zatímco se držíš toho, co jsi pokládal za skutečné

Rád si kopneš do mrtvýho koně
Jenom nedat najevo vděk
Je tolik věcí, který odmítáš
Co je to? Co bys mohl ztratit?

Co, k čertu
Co si myslíš, že najdeš?
Pokrytče
Nuda sedá na znuděnou mysl

[Ref.:]
Vnitřní souboj ti tak sluší
Uvnitř zápasíš, ale jsi troska
Uvnitř se rveš a pečetíš si rakev
Vnitřní souboj, ten zápas uvnitř

Domov není domovem, je z něj peklo
Mění se ti ve vězeňskou kobku
Výhody nedostáváš, musíš se o ně prát
Když se rveš uvnitř svého pekla

Napřahuješ se
Dosahuješ to, co bys měl cítit
Uzavíráš se
Ten tlak je tak silný

[Ref.]

Dosahuješ něčeho, co bys měl cítit,
Zatímco se držíš toho, co jsi pokládal za skutečné

Co, k čertu
Co si myslíš, že najdeš?
Pokrytče
Nuda sedá na znuděnou mysl

[Ref.]