Childhood - Michael Jackson

Have you seen my Childhood?
I'm searching for the world that I come from
'Cause I've been looking around
In the lost and found of my heart...
No one understands me
They view it as such strange eccentricities...
'Cause I keep kidding around
Like a child, but pardon me...

People say I'm not OK
'Cause I love such elementary things...
It's been my fate to compensate,
for the Childhood
I've never known...

Have you seen my Childhood?
I'm searching for that wonder in my youth
Like pirates in adventurous dreams,
Of conquest and kings on the throne...

Before you judge me, try hard to love me,
Look within your heart then ask,
Have you seen my Childhood?

People say I'm strange that way
'Cause I love such elementary things,
It's been my fate to compensate,
for the Childhood I've never known...

Have you seen my Childhood?
I'm searching for that wonder in my youth
Like fantastical stories to share
The dreams I would dare, watch me fly...

Before you judge me, try hard to love me.
The painful youth I've had

Have you seen my Childhood...

Dětství
Neviděli jste mé dětství?
Hledám svět, odkud přicházím
A rozhlížím se
Po výdejně nalezených věcí mého srdce
Nikdo mi nerozumí
Vidí v tom nějakou zvláštnost
Tak hloupě se chovám, zcela jako dítě
Promiňte mi to...

Lidé říkají, že nejsem úplně v pořádku
Protože miluji tak základní věci...
Je to můj úděl
Hledat něco, co nahradí
Dětství, které jsem nepoznal

Neviděli jste mé dětství?
Hledám ty zázraky mého mládí
Jako jsou piráti a sny o dobrudružstvích
O dobývání a králích na trůnech...

Dříve než mě zavrhnete
Zkuste mě mít upřímně rádi
Pohled´te do vašich srdcí, a pak se
zeptejte
Neviděli jste méí dětství?

Neviděli jste mé dětství?
Hledám ty zázraky mého mládí
Jako vyprávění fantastických příběhů
A sny, jež jsme si dovolil nechat zdát
Koukněte, jak létám...


Dříve než mě zavrhnete
Zkuste mě mít upřímně rádi
Pro bolestné mládí
Které jsem měl