Every Rose Has Its Thorn - Miley Cyrus

We both lie silently still
In the dead of the night
Although we both lie close together
We feel miles apart inside

Was it something I said or something I did
Did my words not come out right
But I tried not to hurt you
Yeah I tried
But I guess that's why they say

Every rose has it's thorn
Just like every night has it's dawn
Just like every cowboy sings his sad, sad song
Every rose has it's thorn

Yeah it does

I listen to our favorite song
Playing on the radio
Hear the DJ say loves a game of easy come and easy go
But I wonder does he know
Has he ever felt like this
And I know that you'd be here right now
If I could let you know somehow

Every rose has it's thorn
Just like every night has it's dawn
Just like every cowboy sings his sad, sad song
Every rose has it's thorn

Though it's been a while now
I can still feel so much pain
Like a knife that cuts you the wound heals
But that scar, that scar will remain

I know I could saved a love that night
If I'd known what to say
Instead of makin' love
We both made our separate ways

And now he found somebody new
And that I never meant that much to you
To hear that tears me up inside
And to see you cuts me like a knife

Every rose has it's thorn
Just like every night has it's dawn
Just like every cowboy sings his sad, sad song
Every rose has it's thorn

Oba jsme tiše leželi
Ve smrti noci
I když jsme oba leželi blízko u sebe
Uvnitř se cítime na míle daleko

Bylo to něco, co jsem řekla nebo něco, co jsem udělala
Copak jsem to neřekla správně
Ačkoliv jsem se snažila neublížit ti
Jo, pokusila jsem se
Ale myslím, že je důvod, proč se říká

Chorus:
Každá růže má své trní
Stejně jako každá noc má své svítání
Stejně jako každý kovboj zpívá svou smutnou, smutnou píseň
Každá růže má své trní
Jo to má

Poslouchám naši oblíbenou píseň
hraje v rádiu
Slyším DJ říkat, že láska je hra
snadno nabyl, lehce pozbyl
Ale zajímalo by mě, jestli ví
Jestli se už někdy takhle cítil
A já vím, že bys tady teď byl
Pokud bych ti nějak dala vědět

Každá růže má své trní
(Každá růže, každá růže, každá růže)
Stejně jako každá noc má své svítání
Stejně jako každý kovboj zpívá svou smutnou, smutnou píseň
Každá růže má své trní


Ačkoli je to již nějakou dobu, teď
přesto mohou cítit tolik bolesti
Jako nůž, který ti řeže zhojené rány
Ale ta jizva, ta jizva zůstane

Každá růže
Každá růže
Každá růže má své trní

Vím, že jsem tamtu noc mohla zachránit naši lásku
Kdybych věděla, co říct
Místo milování se
Rozdělili jsme své cesty
A teď slyším že sis našel někoho jiného
A to, že jsem pro tebe nikdy tolik neznamenala
A slyšet to mě vždy rozpláče vevnitř
A vidět tě mě řeže jako nůž

Každá růže má své trní
(Každá růže, každý růže,každá růže)
Stejně jako každá noc má své svítání
Stejně jako každý kovboj zpívá svou smutnou, smutnou píseň
Každá růže má své trní
Jo to má