When you feel like you’re down on your knees
And there’s no way out of the heat
Concentrate on the feeling that you had
At the start with your heart in belief
It is better when you go with the flow
And let the heat disappear and you feel
Like it’s time you get free in your mind
Then you see you can do anything
What lifts you to the sky
Is essential for your being
So don’t give way to doubt
Put your feet firm on the ground
Not everything that’s faced
Can eventually be changed
But nothing can be changed
Until we face it
My momma told me
Things you cannot influence
She says girl
Put them of your head
But I don’t seem to understand
How am I supposed to live like that
When you feel like you’re down on your knees
And there’s no way out of the heat
Concentrate on the feeling that you had
At the start with your heart in belief
It is better when you go with the flow
And let the heat disappear and you feel
Like it’s time you get free in your mind
Then you see you can do anything
I walk from plan to plan
Too many cracks in the system
The situation’s getting worse
And I don’t know which way to go
On this way to hell
I rely on my intuition
It wouldn’t ever let me down
Safe landing on the ground
My momma told me
Things you cannot influence
She says girl
Put them of your head
But I don’t seem to understand
How am I supposed to live like that
When you feel like you’re down on your knees
And there’s no way out of the heat
Concentrate on the feeling that you had
At the start with your heart in belief
It is better when you go with the flow
And let the heat disappear and you feel
Like it’s time you get free in your mind
Then you see you can do anything
Free your mind
You can do anything
Trust your intuition
You can do anything [x2]
You can do anything
When you feel like you’re down on your knees
And there’s no way out of the heat
Concentrate on the feeling that you had
At the start with your heart in belief
It is better when you go with the flow
And let the heat disappear and you feel
Like it’s time you get free in your mind
Then you see you can do anything
|
|
Všetko dokážeš (voľný preklad)
Keď si už padol na kolená
A z tej horúčavy niet cesty von
Sústreď sa na ten pocit úplne na začiatku
Keď tvoje srdce všetkému verilo
Je dobré len nechať sa to samo vyvýjať
Horúčava pominie a ty pocítiš,
Že je čas oslobodiť svoju mysleľ
A vtedy zbadáš, že všetko dokážeš
To, čo ťa k nebu dvíha
Je podstatné pre tvoju pohodu
Tak nedaj priestor pochybnostiam
Stoj nohami pevne na zemi
Nie všetko, čomu čelíme
Nakoniec dokážeme aj zmeniť
Ale nič nezmeníme
Ak sa o to nepokúsime
Mama mi povedala,
Že veci, čo nejdú zmeniť
Vraví, „dievčatko,
Pusti ich z hlavy“
Ale ja stále neviem pochopiť
Ako mám takto žiť
Keď si už padol na kolená
A z tej horúčavy niet cesty von
Sústreď sa na ten pocit úplne na začiatku
Keď tvoje srdce všetkému verilo
Je dobré len nechať sa to samo vyvýjať
Horúčava pominie a ty pocítiš,
Že je čas oslobodiť svoju mysleľ
A vtedy zbadáš, že všetko dokážeš
Kráčam z plánu do plánu
Systém ma príliš veľa trhlín
Situácia sa zhoršuje
A ja už neviem, kade ísť
Na tej ceste do pekla
Sa spolieham na svoju intuíciu
Nikdy ma nesklame
Bezpečne na zemi pristanem
Mama mi povedala,
Že veci, čo nejdú zmeniť
Vraví, „dievčatko
Pusti ich z hlavy“
Ale ja stále neviem pochopiť
Ako mám takto žiť
Keď si už padol na kolená
A z tej horúčavy niet cesty von
Sústreď sa na ten pocit úplne na začiatku
Keď tvoje srdce všetkému verilo
Je dobré len nechať sa to samo vyvýjať
Horúčava pominie a ty pocítiš,
Že je čas oslobodiť svoju mysleľ
A vtedy zbadáš, že všetko dokážeš
Osloboď svoju myseľ
Všetko dokážeš
Ver svojej intuícii
Všetko dokážeš [x2]
Všetko dokážeš
Keď si už padol na kolená
A z tej horúčavy niet cesty von
Sústreď sa na ten pocit úplne na začiatku
Keď tvoje srdce všetkému verilo
Je dobré len nechať sa to samo vyvýjať
Horúčava pominie a ty pocítiš,
Že je čas oslobodiť svoju mysleľ
A vtedy zbadáš, že všetko dokážeš
|