Teach Me How To Jump - Monrose

I see nothing but I hear your voice telling me I can do it
I want nothing, just to see your face to tell you I never knew it
But you mean to me more than it seemed
I should have said it, I should have said I loved ya'
'Cause I´m scared of nothing when I hear your voice telling me I can do it
I see you looking down thinking how I´m crazy
While I´m crying all these tears
But I think it´s only fair ´cause I´m missing something
Something i wanted to have for years

Chorus:
Teach me how to jump, teach me how to fly
It´s just like my brother, just like him to try
And I´ll miss you
But not forever ´cause we´ll see each other again
You´ll teach me how to jump, teach me how to fly
It´s just like my friend, just like you to try
And I´ll miss you
But not forever ´cause we´ll see each other again

I feel something but it don´t feel good
I jut don´t want to hear it
I keep thinking I could take your hand
That I could just walk you through it
I´ve got this dream, I´ve got this scene
You keep on watching, you´re keeping your proud eye on me
I´ll make it like you said I would
I´m telling you I can do it
I see you looking down thining how I´m crazy
While I´m crying all these tears
But I think it´s only fair ´cause I´m missing something
Something i wanted to have for years

Chorus:
Teach me how to jump, teach me how to fly
It´s just like my brother, just like him to try
And I´ll miss you
But not forever ´cause we´ll see each other again
You´ll teach me how to jump, teach me how to fly
It´s just like my friend, just like you to try
And I´ll miss you
But not forever ´cause we´ll see each other again

We sat and talked for hours
Both tanding in our towers
Thinking we knew everything
Like we could have it all
Can we sit and talk for hours
Both standing in our towers
Finally knowing everything
And promise me just one thing

Chorus:
Teach me how to jump, teach me how to fly
It´s just like my brother, just like him to try
And I´ll miss you
But not forever ´cause we´ll see each other again
You´ll teach me how to jump, teach me how to fly
It´s just like my friend, just like you to try
And I´ll miss you
But not forever ´cause we´ll see each other again

Again, again, oh I´ll see you again....

Nic nevidím, ale slyším říkat tvůj hlas, že to můžu udělat.
Nic nechci, chci jen vidět tvou tvář, když ti řeknu, že jsem to nevěděla.
Znamenáš pro mě mnohem víc, než to vypadá.
Měla jsem to říct, měla jsem říct, že tě miluju,
protože se bojím právě toho ničeho, když slyším tvůj hlas říkat, že to zvládnu.

Vidím tě dívat se dolů, jako kdybych byla šílená
a mezitím pláču.
Ale myslím, že je to fér, protože mi schází něco,
něco, co jsem chtěla po všechny ty roky.

Refrén:
Nauč mě skákat, nauč mě létat.
Je to, jako bys byl můj bratr, jako by to zkoušel on.
Budeš mi chybět.
Ale ne navždy, protože se oba dva opět uvidíme.
Naučíš mě skákat, létat.
Je to, jako bys byl můj bratr, jako by to zkoušel on.
Budeš mi chybět.
Ale ne navždy, protože se oba dva opět uvidíme.

Něco cítím, ale není to dobré,
nechci to slyšet.
Stále myslím na to, že jsem mohla vzít tvou ruku,
že jsme to mohli překonat.
Měla jsem tenhle sen, viděla jsem tuhle scénu.
Díval ses, držel's svůj hrdý pohled na mně.
Udělám to jak jsi řekl,
řeknu ti, že to dokážu.

Vidím tě dívat se dolů, jako kdybych byla šílená
a mezitím pláču.
Ale myslím, že je to fér, protože mi schází něco,
něco, co jsem chtěla po všechny ty roky.

Refrén:
Nauč mě skákat, nauč mě létat.
Je to, jako bys byl můj bratr, jako by to zkoušel on.
Budeš mi chybět.
Ale ne navždy, protože se oba dva opět uvidíme.
Naučíš mě skákat, létat.
Je to, jako bys byl můj bratr, jako by to zkoušel on.
Budeš mi chybět.
Ale ne navždy, protože se oba dva opět uvidíme.

Seděli jsme a povídali si hodiny,
stáli jsme v našich věžích.
Mysleli jsme si, že víme všechno.
Mohli jsme mít všechno.
Můžeme sedět a povídat si hodiny,
stát v našich věžích.
Nakonec se dozvědět všechno
a odpřísáhnout mi jednu věc

Refrén:
Nauč mě skákat, nauč mě létat.
Je to, jako bys byl můj bratr, jako by to zkoušel on.
Budeš mi chybět.
Ale ne navždy, protože se oba dva opět uvidíme.
Naučíš mě skákat, létat.
Je to, jako bys byl můj bratr, jako by to zkoušel on.
Budeš mi chybět.
Ale ne navždy, protože se oba dva opět uvidíme.
Zasem zase, oh, zase tě uvidím...