Nowhere - Murderdolls

I pull the switch, all systems down
and all that's left is the sound
of a know-it-all who's left in doubt
reaching for stars
you know you can't get far
if you don't know who you are
fate can leave a scar

And now I bite the hand
that's feeding me
cause that hand is so deceiving
is there a law against
believing in yourself

They say I'm going nowhere
and you know that I don't care
how I'm getting there
some things never change
in this endless game
they say I'm going nowhere
and you know that I don't care
how I'm getting there
I packed my bags, I wish you well
I found myself a brand new hell

You, in your suit and tie
try and dictate my life
with all your lies
no respect, no loyalty
nobody rides free
especially with me

And now I bite the hand
that's feeding me
cause that hand is so deceiving
is there a law against
believing in yourself

They say I'm going nowhere
and you know that I don't care
how I'm getting there
some things never change
in this endless game
they say I'm going nowhere
and you know that I don't care
how I'm getting there
I packed my bags, I wish you well
I found myself a brand new hell

Já vypínám
Všechny systémy vypnuty
A všechen zvuk odešel
Ale ne pro všechny pochybnosti
Sahající po hvězdách
Ty víš, ty se tak daleko nedostaneš
Jestli nevíš co jsi
Osud zanechává jizvy
A teď koušu ruce abych se najedl, protože ty ruce klamou
Jsou tam pokračující zákony ve věření sám sebe?
Já říkám že jdu do Neznáma
A ty víš že mi to je jedno
Jak jsem se tam dostal?
Něco se nemůže změnit
A tam je únik
Já říkám že jdu do Neznáma
A ty víš že mi to je jedno
Jak jsem se tam dostal?
A teď koušu ruce abych se najedl, protože ty ruce klamou
Jsou tam pokračující zákony ve věření sám sebe?

Ty, ve tvém obleku a pouto
Zkoušíš mi ovládnout život
Se všemi tvými lži
Žádný respekt
Žádná oddanost
Nikdo nepíše zadarmo
Obzvláště se mnou

A teď koušu ruce abych se najedl, protože ty ruce klamou
Jsou tam pokračující zákony ve věření sám sebe?
Já říkám že jdu do Neznáma
A ty víš že mi to je jedno
Jak jsem se tam dostal?
Něco se nemůže změnit
A tam je únik
Já říkám že jdu do Neznáma
A ty víš že mi to je jedno
Jak jsem se tam dostal?
Já si balím moje věci a přeji ti to nejlepší
Našel jsem se označeného v novém pekle

Solo I

A teď koušu ruce abych se najedl, protože ty ruce klamou
Jsou tam pokračující zákony ve věření sám sebe?
V sebe
Já říkám že jdu do Neznáma
A ty víš že mi to je jedno
Jak jsem se tam dostal?
Něco se nemůže změnit
A tam je únik
Já říkám že jdu do Neznáma
A ty víš že mi to je jedno
Jak jsem se tam dostal?
Já si balím moje věci a přeji ti to nejlepší
Našel jsem se označeného v novém pekle

Solo II