It's Not A Fashion Statement, It's A Deathwish - My Chemical Romance

For what you did to me,
and what I'll do to you,
you get, what everyone else gets,
you get a lifetime

Let's go!

Do you remember that day when we met
you told me this gets harder
well it did
been holding on forever,
promise me that when I'm gone you'll kill my enemies,
the damage you've inflicted temporary wounds
I'm coming back from the dead and I'll take you home with me
I'm taking back the life you stole

We never got that far,
this helps me to think all through the night
bright lights that, won't kill me now, or tell me how
just you and I, your starless eyes remain.

Hip Hip Hooray for me, you talk to me, but would you kill me in my sleep
lay still like the dead
from the razor to the rosary
we could lose ourselves
and paint these walls in pitchfork red

I will avenge my ghost with every breath I take
I'm coming back from the dead and I'll take you home with me
I'm taking back the life you stole

This hole that you put me in
wasn't deep enough
and I'm climbing out right now
you're running out of places to hide from me
when you go
just know that I will remember you
if living was the hardest part
we'll then one day be together
and in the end we'll fall apart
just like the leaves change in colors
and then I will be with you
I will be there one last time now

when you go
just know that I will remember you

I lost my fear of falling
I will be with you
I will be with you

Za to, co jsi mi udělala
a za to, co já udělám tobě,
dostaneš to, co každý,
dostaneš život

Pojďme!

Pamatuješ si na den, kdy jsme se poznali?
Říkalas, že to bude čím dál těžší,
ano, to teda bylo
Drželi jsem se navždy,
Slib mi, že když odejdu, zabiješ za mě
všechny mé nepřátele
Ztrátami jsi zavinila jizvy
A já vstávám z mrtvých,
a vezmu tě s sebou domů
Beru si zpátky život, který jsi mi vzala

Nikdy jsme nezašli tak daleko
Tohle mi pomáhá promyslet celou noc
Ostrá světla, která mě teď nezabijou,
ani mi neřeknou, jak
Jen ty a já, tvé oči ztratily jiskru

"Hip Hip Hurá" pro mě, ty se mnou mluvíš,
ale zabila bys mě ve spánku?
Pořád ležím jako mrtvý
Od břitvy k růženci
Mohli jsme se ztratit
a nabarvit tyhle stěny na červeno

Pomstím svoji duši s každým svým nádechem
Vstávám z mrtvých
a vezmu tě s sebou domů
Beru si zpátky život, který jsi mi vzala

Tahle jáma, do které jsi mě strčila,
nebyla dostatečně hluboká
a já se z ní teď hrabu ven
Utíkáš z místa na místo aby ses přede mnou ukryla
Když půjdeš,
věz, že si tě zapamatuju
Jestli byl život tím nejtěžším,
jednoho dne budeme spolu
A na konci se rozpadneme,
jako listy, co se barví na podzim
A pak budu s tebou
A budu tam naposledy, teď

Když půjdeš,
věz, že si tě zapamatuju

Už se nebojím pádu,
Budu s tebou,
Budu s tebou