Kill All Your Friends - My Chemical Romance

Well you can hide a lot about yourself,
But honey, what're you gonna do?
And you can sleep in a coffin,
But the past ain't through with you.

'Cause we are all a bunch of liars.
Tell me, baby, who do you wanna be?
And we are all about to sell it,
'Cause it's tragic with a capital T.
Let it be, Let it be, Let it be!

'Cause we all wanna party when the funeral ends.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
And we all get together when we bury our friends.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
It's been eight bitter years since I've been seeing your face.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
And you're walking away, and I will die in this place.

Sometimes you scrape and sink so low,
I'm shocked at what you're capable of.
And if this is a coronation,
I ain't feeling the love.

'Cause we are all a bunch of animals
That never paid attention in school.
So tell me all about your problems;
I was killing before killing was cool.
You're so cool, You're so cool, So cool!

'Cause we all wanna party when a funeral ends.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
And we all get together when we bury our friends.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
It's been nine bitter years since I've been seeing your face.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
And you're walking away, and I will die in this place.

You'll never take me alive.
You'll never take me alive.
Do what it takes to survive,
'Cause I'm still here.
You'll never get me alive.
You'll never take me alive.
Do what it takes to survive,
And I'm still here.
You'll never take me alive.
You'll never get me alive.
Do what it takes to survive,
And I'm still here.
You'll never get me.
(Still here!)
You'll never take me.
(Still here!)
You'll never get me alive.

'Cause we all wanna party when a funeral ends.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
And we all get together when we bury our friends.
It's been ten fucking years since I've been seeing
Your face 'round here.
And you're walking away, and I will drown in the fear.

Dobře, můžeš o sobě hodně zatajit.
Ale miláčku, co chceš udělat?
Můžeš spát v rakvi,
Ale minulostí jen tak nepřejdeš,

Protože my všichni jsme jen hromada lhářů.
Řekni mi, zlato, kým chceš být?
A všem jde jen o jedno - získat to.
Protože je to tragické s velkým T.
Nech to tak, nech to tak, nech to tak!

Protože všichni chceme slavit až pohřeb skončí.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
A všichni se scházíme, když pochováváme své přátele.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Je to osm hořkých let, co jsem viděl tvoji tvář.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
A ty odcházíš, a já tu zemřu.

Někdy z tebe padají plytké kousky.
Jsem šokovaný, čeho jsi schopná.
Jestli je tohle korunovace,
Necítím lásku.

Protože my všichni jsme jen hromada zvířat.
A nikdy jsme ve škole nedávali pozor.
Tak mi řekni o tvých problémech,
Zabíjel jsem už předtím, než zabíjení bylo cool.
Jsi tak cool, jsi tak cool, tak cool!

Protože všichni chceme slavit až pohřeb skončí.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
A všichni se scházíme, když pochováváme své přátele.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Je to osm hořkých let, co jsem viděl tvoji tvář.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
A ty odcházíš, a já tu zemřu.

Nikdy mě nezabiješ,
nikdy mě nezabiješ.
Dělej, co jen se dá pro záchranu,
protože jsem stále tady.
Nikdy mě nedostaneš živého,
nikdy mě nedostaneš živého.
Dělej, co se jen dá pro záchranu
a já jsem stále tady.
Nikdy mě nezabiješ,
nikdy mě nezabiješ.
Dělej, co se jen dá pro záchranu
a já jsem stále tady.
Nikdy mě nezabiješ,
(Pořád tady!)
nikdy mě nedostaneš,
(Pořád tady!)
nikdy mě nedostaneš živého.

Protože všichni chceme slavit až pohřeb skončí.
(Ba-ba-ba, ba-ba-ba)
A všichni se scházíme, když pochováváme své přátele.
Je to už deset zasraných let, co jsem viděl
tvojí tvář právě tady.
A ty odcházíš pryč a já se utápím ve strachu.