Mama - My Chemical Romance

Mama, we all go to hell.
Mama, we all go to hell.
I'm writing this letter and wishing you well,
Mama, we all go to hell.

Oh well now, Mama, we're all gonna die.
Mama, we're all gonna die.
Stop asking me questions, I hate to see you cry,
Mama, we're all gonna die.

And when we go don't blame us, yeah.
We let this fire just bathe us, yeah.
You made us oh so famous;
we'll never let you go.
And when you go don't return to me my love.

Mama, we're all full of lies.
Mama, we're meant for the flies.
And right now they're building a coffin your size.
Mama, we're all full of lies.

Well mother what the war did to my legs and to my tongue.
You should've raised a baby girl,
I should've been a better son.
If you could counter the infection,
they can amputate at once.
You should've been,
I could have been a better son.

And when we go don't blame us, yeah.
We let this fire just bathe us, yeah.
You made us oh so famous;
we'll never let you go.

She said, "you ain't no son of mine,
for what you've done there.
You'll find a, a place for you.
And just you mind your manners when you go."

And when you go don't return to me my love,
that's right.

Mama, we all go to hell.
Mama, we all go to hell.
It's really quite pleasant except for the smell,
Mama, we all go to hell.

Mama, Mama, Mama, ohhhh.
Mama, Mama, Mama, ohhhh.

[Liza Minelli:] and if you would call me your sweetheart,
I'd maybe then sing you a song.

[Gerard:] but the shit that I've done with this fuck of a gun,
You will cry us to rise up alive.

We're dead after all.
Through fortune and fame we fall.
And if you can say that I'll show you the way,
and straight from the ashes you crawl.

We all carry on,
Like our brothers in arms are gone.
So raise your guns high for tomorrow we die,
and return from the ashes you'll fall

Mami, všichni pujdem do pekla
Mami, všichni pujdem do pekla
Píšu tendle dopis a přeju ti dobro,
Mami, všichni pujdem do pekla.

Oh dobro teď
Mami, všichni jdeme zemřít.
Mami, všichni jdeme zemřít.
Přestaň se mě ptát,
Nesnáším, když tě vidím plakat,

Mami, všichni jdeme zemřít.
A až půjdem, neobviňujme se, jééh.
Necháme se ohněm smočit, jééh.
Udělala jsi nás slavnými;
Nenecháme tě odejít
A jestli půjdeš, tak se už nevracej, lásko

Mami, všichni jsme plní lží.
Mami, mysleli jsme, že můžem létat.
A právě teď ti dělají rakev
Mami, všichni jsme plní lží.

No, mami koukej, co udělala válka s mýma nohama a s mým jazykem
Měla by ses zvednout, děvče,
Měl bych být lepší syn.

Kdybys mohla odporovat nákaze,
mohli tě amputovat okmažitě.
Měla jsi to udělat,
Byl bych lepším synem.

A až půjdem, neobviňujme se, jééh.
Necháme se ohněm smočit, jééh.
Udělala jsi nás tak slavnými;
Nenecháme tě odejít
Říkala: "ty nejsi můj syn,
za to, co tady děláš.
Hledáš místo pro sebe
A když jdem, chceš, aby bylo po tvým."
A jestli půjdeš, tak se už nevracej, lásko

To je v pořádku.

Mami, všichni půjdem do pekla
Mami, všichni půjdem do pekla
Je to vskutku docela příjemný, kromě toho pachu,
Mami, všichni půjdem do pekla

Mami, mami, mami, ohhhh.
Mami, mami, mami, ohhhh.

[Liza Minelli:]
a kdybys mi zavolal, drahoušku,
Možná bych ti někdy zazpívala písničku .
[Gerard:]
ale jsou tam sračky, který jsem udělal touhle zkurvenou pistolí
Můžeš plakat až do nekonečna.

Stejně umřeme
Přes bohatství a slávu stejně padneme
A jestli to budeš chtít říct, tak ti ukážu cestu
a ty povstaneš z popele.

Všichni budem pokračovat
jako naši bratři v armádě
No tak zvedněte pistole vysoko a zítra zemřeme
a z popela se zase vrátíte.