Say It Again - Natasha Bedingfield

No need to translate,
'cause my eyes give me away,
Even though my lips don't say..

This should be so easy,
But my head gets in the way,
All the things that I want to tell you.

You're the most perfect yet,
Most definitely that i've met,
And I wonder if you know that's how I feel about you.
I hope you know..

'cause I have so much love for you.
Do with it what you will..
And I have nothing more to prove,
Say to me what you will..
Say, say it again.

Not enough lovers in life to go around
But there's you and me,
If we don't start it out.. mmmm..
It's not hard to let go
Enough to let me in.
If it's meant to be,
It can only be good.

You're the most perfect fit,
Most definitely that i've met,
And I hope that you feel the same way too
About me.. just let me know..

'cause I have so much love for you,
Do with it what you will..
And I have nothing more to prove.
Say to me what you will..
Say, say it again..

Can you take it from me?
If I give, can you receive?
I'm reaching out,
Giving everything.
I give you my heart, I give you my soul,
I give you it all..

'cause I have so much love for you,
Do with it what you will..
And I have nothing more to prove.
Say to me what you will..
Say, say it again..

Bez potreby prekladať,
pretože moje oči ma vrátia späť,
aj keď moje pery nehovoria...

Malo by to byť ľahké,
ale moja hlava sa dostane do cesty,
všetky veci, ktoré ti chcem povedať.

Zatiaľ si naperfektnejší,
Najskutočnejší, akého som stretla,
a premýšľam, či vieš, ako sa kvôli tebe cítim.
Dúfam, že vieš...

Pretože mám pre teba veľa lásky.
Robiť s tým, čo budeš...
a nemám ti viac čo ukázať,
povedz mi čo budeš...
povedz, povedz to znova.

Nedostatok milencov v živote navôkol,
ale si tu ty a ja,
ak s tým nezačneme...mmm...
nie je ťažké ísť,
dosť ma to vpúšťa dnu.
Ak to znamená byť,

môže to byť len dobré.

Si najperfektnejší nával,
najskutočnejší,akého som stretla,
a dúfam, že cítiš to isté čo ja,
o mne...len mi daj vedieť.

Pretože mám pre teba veľa lásky.
Robiť s tým, čo budeš...
a nemám ti viac čo ukázať,
povedz mi čo budeš...
povedz, povedz to znova.

Môžeš to vziať odo mňa?
Ak ti to dám, môžeš mi to dať späť?
Dotýkam sa.
Dám ti svoje srdce, dám ti moju dušu,
dám ti to všetko...

Pretože mám pre teba veľa lásky.
Robiť s tým, čo budeš...
a nemám ti viac čo ukázať,
povedz mi čo budeš...
povedz, povedz to znova.